2015-01-27 | 조원진

慈悲庵六经合部与禅林宝训被指定为釜山市有形文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市27日表示,已将釜山东莱区福泉洞慈悲庵所藏的六经合部和禅林宝训分别指定为市指定有形文化财第151号和第152号。

慈悲庵六经合部为推定制作于朝鲜成宗年间的6卷1册木版本,是汇集"金刚般若波罗蜜经"等6部佛教经典的书籍。

该书载有世祖、成宗时期木版本或印经本的编纂体系与目的、佛教界思想倾向、当代活动人物等多样基础信息,作为揭示15世纪历史、文化实体的原始资料价值很高。

慈悲庵禅林宝训为1525年(中宗20年)制作的2卷1册木版本,是汇编学识德行高深僧人的嘉言善行的书籍。

该书为壬辰倭乱之前的版本,鱼尾由3个构成,被评价具有文献学价值。

此外,该市还将市文化财资料第47号机张将官厅、釜山大学博物馆所藏高丽时代制作的金铜十一面观音菩萨坐像预告指定为市指定有形文化财,将釜山大学图书馆所藏韩中日关系史料抄、东区实相寺神众图与七星图分别预告指定为市文化财资料。

另外,该市于26日向文化财厅(有形文化财科)申请将推定制作于朝鲜世祖时期1458年的4卷1册木版本、西区峨嵋洞"大成寺四分律卷47~50"指定为国家文化财(宝物)。

釜山市相关人士表示:"预告指定的文化财将在预告期间征集意见后,由3月举行的文化财委员会(有形分科委员会)审议表决","申请指定为国家指定文化财的'大成寺四分律卷47-50'将经文化财厅现场调查及中央文化财委员会审议等程序,决定是否指定为国家指定文化财"。

阅读韩文原文