2015-01-27 | 김동진

叙利亚库尔德民兵在科巴尼击退IS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

叙利亚库尔德族民兵在北部科巴尼(艾因阿拉伯)击退伊斯兰极端主义武装组织"伊斯兰国"(IS),在四个多月后收复了市区。

叙利亚人权观察组织(SOHR)26日(当地时间)表示,库尔德民兵组织人民保卫军(YPG)虽在科巴尼郊区与IS交战,但市区已被YPG掌控。

不过美国保持谨慎立场,称科巴尼战斗仍在持续,宣布完全胜利尚早。

IS自去年9月16日起,为攻陷与土耳其接壤边境地带的科巴尼,将坦克等重型武器大举东远集团发动进攻,一度控制了科巴尼约一半区域,但四个多月后撤退。

YPG在伊拉克库尔德自治政府军事组织自由斗士(佩什梅格)的地面部队支援、以美国主导的国际联军空袭及武器提供等助力下击退了IS。

美国国防部表示,美军主导的国际联军在过去24小时内对科巴尼的IS实施了共17次空袭。

自IS在叙利亚和伊拉克崛起以来,科巴尼是其首次付出1000余名成员死亡代价、并在持续四个多月的战斗中失败的地方。

库尔德媒体幼发拉底通讯社当天也报道称,YPG在科巴尼郊区东部战线击杀41名IS成员,将IS逐出了科巴尼市区。

据法新社报道,尽管YPG实际上宣布了胜利,美国国防部发言人史蒂夫·沃伦当天在记者会上表示:"库尔德族已掌控科巴尼约70%,占据了胜势,但战斗仍在继续,宣布胜利尚早。"

国务院发言人珍·萨基也表示:"我们正在把他们逼退,但仍在激烈交战中。"

科巴尼是在国际联军与IS交战中具有象征意义的战略要地,最近四个月造成1800余人死亡。IS为对抗联军的大规模空袭,将兵力集中于科巴尼,宣传视频也在此地拍摄。

阅读韩文原文