2015-01-27 | 박준호

日本媒体担忧安倍谈话内容:“不反省历史就无法谈未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三表示,今年迎来日本战败70周年之际发表的谈话可能不包含村山谈话的核心内容,日本媒体对此表示担忧。

《东京新闻》27日刊发题为《战后70年谈话,不能抛开反省谈未来》的社论,评论称:“战后日本为亚洲和世界发展作出贡献的历程,以及要追求何种国际秩序等面向未来的意志,也是谈话中要体现的重要视角。但这种面向未来的姿态,如果缺乏正视殖民统治和侵略这一黑暗历史的谦虚,就无法获得信赖。”《朝日新闻》也在社论中指出:“若不明确承认殖民统治和侵略这些此前日本的行为,就不算继承村山谈话”,并指出安倍首相一方面称继承历届内阁的谈话,另一方面却对沿用核心表述持消极态度,这是自相矛盾。

《每日新闻》评价称,为日本侵略战争和殖民统治道歉的村山谈话,曾是在国际社会说明日本姿态的外交资产,并提出问题称“抽掉核心词语的(战后70年)谈话可能损害与国际社会的关系”。报道接着表示:“在谈话中对战后(历史)进行总结、展望未来并无异议,但即使以反省过去为前提,也并不矛盾”,呼吁作出明智判断。

安倍首相25日在NHK节目中就将于今年8月15日前后发表的谈话表示:“不是用不用此前(历届首相谈话中的)措辞的问题,而是要从安倍政权如何思考的视角来发表(谈话)。”这被解读为可能不包含村山谈话等对历史问题道歉的核心内容。

阅读韩文原文