2015-01-27 | 김동진

小型无人机撞上白宫建筑……因操控失误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于操作失误,一架商用小型无人机于26日(当地时间)撞上了美国白宫建筑。

白宫特勤局(SS)发言人布赖恩·利里在声明中表示:"一架直径约61厘米的商用无人机今天凌晨3时8分左右撞上了白宫建筑东南侧部分。"

利里表示:"执行警戒任务的特勤局人员目击到低空飞行的无人机","撞击事故发生后立即对白宫发出警戒令,并封锁了该建筑周边。"

经查,涉事无人机属于居住在附近的一名政府职员所有。

该职员的具体身份尚未确认,但《纽约时报》报道称其并非白宫职员。

该职员当天上午在特勤局调查中承认自己出于兴趣放飞了无人机,并表示"并没有想让它飞向白宫方向",承认这只是单纯的操作失误。

特勤局也说明称,在坠落的无人机上没有发现恐怖嫌疑等其他问题。

白宫发言人乔希·欧内斯特此前也向记者表示:"特勤局人员今天凌晨在白宫院内收缴了某一装置并正在调查","初步分析结果判断这并非构成威胁的装置。"

无人机撞击时,巴拉克·奥巴马总统夫妇正在访问印度,不在白宫。

据悉,这是无人机首次撞上白宫建筑。

特别值得关注的是,此次事故发生在此前因外部入侵者导致特勤局接连出现警卫失败争议之后,且近来美国国内对无人机撞击事故的担忧不断升温之际。

美国媒体预计,此次事故将再次引发有关特勤局警卫漏洞的争议,同时围绕商用无人机的安全漏洞及侵犯隐私等争议也将进一步升温。

阅读韩文原文