2015-01-26

朴总统:“年末结算给国民带来不便,深表遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统26日表示:“今年年末结算过程中给国民带来诸多不便,我感到遗憾。”

当天朴总统在青瓦台主持首席秘书官会议,这是“第13个月的税收炸弹”争议爆发以来首次正式表达遗憾之意。

朴总统表示:“此类事情不应重演,因此有必要再次梳理原因、背景等,并就补充对策更准确地向国民说明。”

分析认为,朴总统当天迟来的表态,是因为年末结算争议导致支持率下滑、民心离散现象比预想的更为严重,意在加以阻止。

此外,关于汽车税和居民税上调问题,朴总统表示:“这些都是地方税,因此要与地方政府密切协商,目前搁置在国会的相关法律是国会中执政党与在野党需要讨论的问题”,“希望在充分听取各方意见后,中央政府再慎重研究。”

/数字媒体部

阅读韩文原文