2015-01-26 | 나윤석

[2015财界胜负手] 韩国通用推10款新车…“Spark”全新换代抢占内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车社长塞尔吉奥·霍萨(右)去年11月出席在京畿道龙仁爱宝乐园赛道举行的"雪佛兰涡轮赛道日"活动,介绍2015年经营计划。/图片提供=韩国通用汽车 位于韩国通用汽车仁川富平总部内的设计中心外景。/图片提供=韩国通用汽车 "明年计划向韩国市场推出10款新车。2015年对韩国通用汽车而言将是非常特别的一年。"

韩国通用汽车社长塞尔吉奥·霍萨去年11月出席在京畿道龙仁爱宝乐园赛道举行的"雪佛兰涡轮赛道日"活动时如此强调。正如霍萨社长所言,韩国通用汽车今年将通过积极推出新车来扩大市场份额。22日,紧凑型车"科鲁兹"的改款车型上市,拉开了今年积极经营的序幕。

韩国通用汽车之所以制定如此积极的经营计划,是因为去年其在韩国国内保持着刷新历史最佳业绩的强劲上升势头。实际上,去年韩国通用汽车在内需市场面临竞争对手挤压和产量减少的双重困难下,仍共销售15万4381辆,创下2002年公司成立以来的新纪录。

实现这一销售纪录的头号功臣是微型车"斯帕可"、中型轿车"迈锐宝"和小型商务车"欧兰德"等。尤其是迈锐宝,柴油车型走红带动汽油车销量也随之上升,表现惊人。迈锐宝汽油车型的韩国国内销量同比增长约9%,业界评价称,在国产中型柴油轿车竞争日趋激烈的背景下,这重新让人们认识到汽油车本身的产品价值,意义重大。去年迈锐宝柴油版销量共6862辆,约占迈锐宝整体销量的36%。韩国通用汽车相关人士解释称:"作为韩国国内首款真正意义上的柴油轿车,其象征性带动了车型本身知名度的提升,似乎产生了协同效应。"

受迈锐宝柴油版走红的鼓舞,韩国通用汽车也正在对小型运动型多用途车(SUV)"创酷"的柴油车型进行最后的开发工作,计划今年在韩国国内市场推出。公司相关人士强调:"去年在内需市场取得成功的原因在于柴油、涡轮和休闲用车(RV)三色战略奏效。""今年也将以多样化的动力总成和商品性进一步强化的产品满足消费者需求。"

与此同时,韩国通用汽车今年筹备的另一款备受期待之作正是微型车"斯帕可"的全新换代车型。斯帕可是韩国通用汽车绝对的销量支柱车型。实际上,去年销量高达6万500辆,比位居第二的欧兰德(1万9695辆)多出近三倍。尤其是斯帕可独自贡献了韩国通用汽车去年在韩国国内整体销量的约40%,充分展现了销量支柱车型的存在感。韩国通用汽车相关人士期待称:"换代车型推出已超过5年,本应因车型老化而人气下滑,却仍持续畅销。""今年下半年新车上市后,销量将进一步增加。"

韩国通用汽车还计划扩大通用汽车(GM)高端品牌凯迪拉克的产品线。霍萨社长在去年的雪佛兰涡轮赛道日活动上表示:"在韩国推出凯迪拉克时承诺每年推出1款车型,这一承诺能够兑现。""凯迪拉克的愿景是'55 1010'。"

'55 1010'意指5年内将进口车市场份额提升至5%,10年内提升至10%。为此,韩国通用汽车将强化凯迪拉克产品线,并构建销售网络和服务网络。

韩国通用汽车还在考虑引进"英帕拉"。英帕拉被视为继阿尔法之后引领大型轿车市场的下一款车型而备受关注。韩国通用汽车今年需要解决的另一项重要课题正是群山工厂的正常化。由于通用汽车总部决定雪佛兰撤出欧洲,群山工厂开工率降至60%左右,公司正就转换班制与工会持续谈判。生产雪佛兰品牌科鲁兹和欧兰德两款车型的韩国通用汽车群山工厂,此前每年生产并出口约15万辆,相当于雪佛兰欧洲销量的90%。

投入400亿韩元将设计中心规模扩大一倍

罗允锡 记者

韩国通用汽车的战略是持续增加位于仁川富平总部内设计中心的人力和规模,以确保在日趋激烈的内需市场中的竞争力。韩国通用汽车投入400亿韩元扩建设计中心,将规模从原有的7640平方米扩大至1万6640平方米,增加一倍以上,并引进单台价值数亿韩元的最新型机床和三维(3D)打印机等,于去年重新开馆。公司方面解释称,过去因规模不大,韩国国内设计师需前往美国总部进行核心设计工作,如今则变成其他地区的设计师来韩国共同作业。

设计中心目前有来自美国、英国等10个国家的200多名设计相关人员工作。在通用汽车(GM)全球运营的10个设计中心中,规模位居美国和巴西之后,排名第三。

韩国通用汽车对设计中心的这种积极投资,也含有消除部分人士提出的"通用汽车撤出韩国说"的意图。去年底通用汽车总部决定雪佛兰品牌撤出欧洲,生产欧洲市场用汽车的韩国通用汽车出口量今年以来同比骤减20%以上,由此流传撤出韩国的说法。对此,韩国通用汽车高层人士解释称:"在不希望强化能力的地区增加投资毫无道理。""设计中心扩建应被视为意在将韩国培育为亚太据点。"

过去由该设计中心主导开发的车型包括韩国通用汽车在产的雪佛兰小型运动型多用途车(SUV)"创酷"、"别克昂科拉"和"欧宝Mokka"等。公司相关人士解释称:"今后不仅是雪佛兰品牌车型,对于其他地区分公司生产的品牌车型开发,设计中心也将发挥主导作用。"

阅读韩文原文