2015-01-26 | 안현덕

韩国方便面市场再次跌破2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受消费低迷、方便食品需求增加等影响,去年方便面市场规模再次跌破2万亿韩元。

据农心集团26日根据食品流通年鉴、市场调查机构尼尔森韩国资料等发布的《2014年国内方便面市场总结》报告,去年方便面市场规模为1万9700亿韩元,比2013年(2万100亿韩元)减少2%。国内方便面市场规模跌破2万亿韩元,是2013年之后一年来的首次。国内方便面市场规模比两年前的2012年(1万9800亿韩元)也减少约100亿韩元。农心集团在报告中将国内方便面市场萎缩的背景归结为:△因各类事件事故而低迷的社会气氛和消费心理萎缩 △大型超市周末停业 △可替代方便面的家庭方便食品市场成长。

尽管去年国内方便面市场低迷,“辛拉面”仍守住了销量第一的位置。其后依次为炸酱面、安城汤面、狸猫面、三养拉面等。在整体前10名中,除“辛拉面大碗面”(由第7位降至第8位)与不倒翁“真拉面辣味”(由第8位升至第7位)互换位置,以及三养集团“火鸡炒面”超越“八道拌面”新进入第9位之外,没有大的变动。

在方便面企业排名中,农心集团(62.4%)守住第一,不倒翁以16.2%保持第二。其后依次为三养集团(13.3%)、八道(8.1%)。

阅读韩文原文