2015-01-25 | 박희윤

[地方政府首长新年访谈]平日朴实作风显破格…地方首长与国会议员选举七连胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是去年11月忠清北道知事李始钟为签署结为姊妹城市而访问中国湖北省时发生的事。当时李知事在湖北省省会武汉结束活动后,前往正崛起为大峡谷旅游地的恩施。从武汉乘飞机需1小时30分的恩施之行,由驻武汉总领事随行。

然而,与李知事一同登机的武汉总领事却如坐针毡、局促不安。因为总领事按惯例乘坐头等舱,而李知事却与随行人员一起坐在经济舱。武汉总领事几次提出与自己换座位,李知事最终都婉言谢绝。

武汉总领事无奈之下,把提供给头等舱乘客的拖鞋递给李知事后才落座。此事传开后,给道民带来一种新鲜的冲击。但李知事偏爱经济舱并非首次。

无论是担任第17、18届国会议员时期,甚至去年为期5天4夜(原文为2泊5日)的美国出差途中也乘坐经济舱,李知事乘坐经济舱已成为习惯。

李知事坚持坐经济舱,既有节省经费的用意,更多是源于他一贯的朴实作风。

李知事的朴实不仅体现在乘坐飞机经济舱上,平日的举动中也表露无遗。他平时爱吃的是刀削面、大酱汤和泡菜汤等平民食谱,西装也大多是通过打折活动购买的中低价产品。

与员工一起用餐时,他一一给大家把汤盛到小碟里、亲自烤五花肉的样子,已不再让人感到陌生。基层行政首长三连任、国会议员两连任,再到广域地方政府首长两连任,在7次选举中创下全胜记录的资深行政官员兼政治家李始钟。李知事笑着说:"身体舒服有什么用呢,自己心里舒坦才行",并强调今后也将一如既往地保持朴实作风。

阅读韩文原文