2015-01-25 | 유주희,임진혁,양사록

郑梦九、具本茂会长接连会见中国副总理汪洋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团会长郑梦九(左图右)与LG集团会长具本茂24日在首尔奖忠洞Hotel Shilla会见访韩的中国国务院副总理汪洋并握手。/图片提供=现代汽车、LG 现代汽车集团集团会长郑梦九与LG集团会长具本茂24日先后会见访韩的中国国务院副总理(主管经济)汪洋,商讨在华业务并加深关系。

郑会长当天在首尔奖忠洞Hotel Shilla会见汪洋副总理,就韩中汽车产业合作与交流活跃化方案交换意见。郑会长在会上强调:“现代汽车集团与零部件配套企业在中国市场成功立足,正在为两国创造共同利益”,“将更加关注交流活跃化,推进中国汽车业务”。郑会长请汪洋副总理对现代汽车在常州和重庆建设的第四、第五工厂给予积极协助。对此,汪洋副总理回应称:“中国政府将积极支持,使现代汽车集团与中国汽车产业的合作关系在遥远的未来也能持续。”

LG与汪洋副总理渊源深厚,在其担任广东省党委书记期间,LG决定在省会广州市建设LG Display 8.5代液晶显示器(LCD)面板工厂,并于去年9月竣工。具会长在与汪洋副总理会谈时对工厂竣工表示感谢,并表示:“将积极参与中国的环保政策,并持续加强与中国企业的合作。”据悉,汪洋副总理对LG与中国企业间的水平合作模式给予高度评价。

汪洋副总理当天在同一地点出席由全国经济人联合会主办的企业家午餐活动,与乐天集团会长辛东彬、锦湖韩亚会长朴三求、Samsung Electronics对外事务社长朴商镇、LG电子中国法人代表(社长)辛文范等50余名韩国企业家就增进两国经济合作方案交换意见。辛会长在欢迎辞中表示:“韩国对中国的贸易规模超过与美国、日本贸易额之和,两国贸易规模今年预计将首次突破3000亿美元”,“希望以去年11月达成的韩中自由贸易协定(FTA)为契机,给予关注和支持,使两国经济合作扩大到流通、服务、文化产业等多个领域”。

阅读韩文原文