2015-01-23

[图书] 从楔形文字、莎草纸到书籍的历程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

追溯历史,最早的书出现于何时?是在符号与文字体系完成之后?还是仅具象征意义的图像与纹样之时?如此回溯,便可追至2万年前留在狒狒小腿骨上的刻痕。随后是西班牙的洞穴壁画、苏美尔人的楔形文字泥板、印加帝国的结绳文字、埃及的莎草纸、中国的竹简与纸质书。

现任大英图书馆顾问委员的罗德里克·凯夫与在出版社、图书馆积累多年经历的萨拉·阿亚德,介绍了涵盖世界各地宗教、哲学、犯罪、旅行、时尚等多样主题的100本书。这本书理所当然地收录了《吉尔伽美什史诗》《亡灵书》《伊利亚特》《42行圣经》等广为人知的古书,但另一方面收录了更多陌生的书。例如没有《钦定版圣经》,却把《古斯塔夫·瓦萨圣经》作为各国圣经的代表收入。理由是古斯塔夫·瓦萨圣经对路德宗在北欧的传播、近代瑞典语的形成以及德国活字排印术的传播均有贡献,意义更为重大。

作者在一定程度上承认纸质书的衰退与电子书的崛起,但断言即使在技术发展中,纸质书也会找到新的道路。“即便进入21世纪,仍有人仿佛刻意采用落后于时代或异想天开的方法,完全拒绝数字化,创作出新形态的手抄本或印刷本。因此,传统方式的书在今后很长时间里仍将被制作出来。”3.5万韩元。/记者李在裕

阅读韩文原文