2015-01-23 | 박민영

并列第89位的米克尔森,自信心却属领先水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力图摆脱低迷的“左手球员”菲尔·米克尔森(45岁·美国)在新年首轮比赛中仅取得并列第89位的成绩。

米克尔森23日(韩国时间)在美国加利福尼亚州拉昆塔的PGA西部高尔夫球场拉昆塔球道(标准杆72杆)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛人道挑战赛首轮中,抓下4只小鸟,出现3个柏忌。

去年米克尔森在PGA巡回赛出战21场比赛仅一次进入前十,表现低迷,休赛期进行了高强度训练。据悉,他通过力量训练减重约7公斤,并对挥杆进行了修正。

尽管首日成绩未达预期,米克尔森仍表现出满满自信。据美国高尔夫频道报道,当天赛后5分钟的正式采访中,他14次使用了“兴奋”(excited或amped)这一词。他补充说:“这只是几个月的开始”,“我为自己的球技感到兴奋,明天又能上场比赛让我兴奋。”

首日领先位置由迈克尔·普特南(美国)占据。他在尼克劳斯球道(标准杆72杆)比赛,打出低于标准杆9杆的63杆。他曾在2005年美国大学高尔夫锦标赛中获得亚军,在当年PGA巡回赛首次出战的旅行者锦标赛中获得第4位,但此后一直在二级巡回赛间徘徊。2013年他曾获二级巡回赛年度最佳球员,去年正规巡回赛奖金榜仅排第116位。

卫冕冠军帕特里克·里德(美国)以2杆之差位列并列第7(低于标准杆7杆),为继两周前现代冠军锦标赛之后争夺连续夺冠奠定了基础。马克·威尔逊(美国)等5人并列第2(低于标准杆8杆)。新人朴成俊(29岁)与新西兰韩裔球员李骏254(25岁)等一同以并列第29位(低于标准杆4杆)结束首日比赛。

阅读韩文原文