2015-01-23

迪拜原油价格持平……每桶44.65美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油价格走平,维持在每桶44美元区间。

前一日上涨1美元以上的美国西德克萨斯中质原油(WTI)和布伦特原油价格再度下跌,分别处于46美元和48美元区间。

韩国石油公社23日表示,22日(当地时间,下同)交易的迪拜原油现货价格较前一日下跌0.10美元,以每桶44.65美元成交。

迪拜原油价格在石油输出国组织(OPEC)去年11月27日宣布不减产方针后,从75美元区间开始暴跌,12月15日跌破60美元、今年1月6日跌破50美元,14日一度触及42美元区间。

但最近在45美元上下波动,自20日起连续三天守住44美元区间。

新加坡现货市场的产品价格也小幅下跌,普通汽油价格下跌0.07美元,以53.40美元成交。

柴油和煤油各下跌0.14美元,分别以每桶61.31美元和62.08美元成交。

纽约商业交易所(NYMEX)WTI期货较前一日下跌1.47美元,报每桶46.31美元;伦敦ICE期货市场的北海布伦特原油较前一日下跌0.51美元,报48.52美元。

WTI和布伦特原油价格下跌,是因为美国原油库存大幅增加,相对需求的供应过剩担忧进一步加大。

美国能源信息署(EIA)公布,截至16日的一周美国原油库存较前一周增加1010万桶。

/数字媒体部

阅读韩文原文