2015-01-22 | 권홍우

[权洪宇记者的军事·武器故事] 海军安全麻痹再次引发事故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在返航平泽港前因舰炮误射导致1名水兵重伤的黄道显舰。 荒唐的事故再次发生。这次仍是尹永夏级导弹高速舰(PKG)的76毫米主炮出了问题。海军陷入难堪境地。不仅造成1名水兵重伤的人员伤亡,而且在采取预防措施不到3个月后事故再度发生。

事故舰艇为尹永夏级导弹高速舰的第4号舰"黄道显舰"。自尹永夏级第3号舰"赵川衡舰"的主炮去年10月4日在与朝鲜警备艇交火时无法射击、带来巨大冲击以来,对同级舰艇舰炮的全面排查与验证刚刚结束,却又发生了误动作事故。

黄道显舰的事故发生在返航平泽港途中。本月21日,在西海泰安近海蔚岛附近为进行76毫米舰炮射击而装填炮弹时发生误动作,射击训练因此取消,在返回平泽港途中有1发舰炮弹射向海面。海军一位相关人士解释称:"导弹高速舰的炮弹装填筒内因装填装置误动作,炮弹未能发射","切断电源试图取出炮弹但未能取出,关闭电源后为用液压装置取出而重新接通电源的瞬间发生了发射"。

问题在于造成了人员伤亡。当时正位于舰首的吴某(21岁)一等兵头部受重伤。吴一等兵被紧急送往水原亚洲大学医院接受急救手术,但生命垂危。最大的疑点在于,在主炮发射电源已接通的情况下,水兵为何身处舰首。如果未遵守保障士兵安全的操作规程,就属于应追究指挥责任的问题。

海军76毫米舰炮连续出事也是待解课题。发生误动作的76毫米舰炮由意大利制造,原为哨戒舰使用的二手产品,由韩国企业进行了性能改良。虽说是二手,但主要部件均已更换,除炮身外与新品无异。多达11艘尹永夏级导弹高速舰装备了同型舰炮。鉴于尹永夏级第3号舰和第4号舰的舰炮接连出问题,其他舰艇的主炮是否完好也令人质疑。国产武器性能争议亦在预料之中。

尹永夏级76毫米主炮的原型是意大利奥托梅拉拉公司1964年开发的紧凑型版本,每分钟可发射82发。据悉,伊朗非法仿制的这款舰炮,朝鲜海军最近也开始使用。原制造商奥托梅拉拉不断对该舰炮进一步改良,陆续推出每分钟150发射速、可应对飞机和导弹的改良版。把仿制老旧外国武器生产的产品包装成"国产名品"大加宣传的同时,与发达国家的差距愈发拉大,而且连使用都做不好——这起事故正浓缩了这一现实。

阅读韩文原文