2015-01-22

[内需强国是解法]内需虚弱,韩国的危机——面临盈利创造极限的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4年前接近20%的韩国制造业企业销售额增长率,在2013年跌至“零(0)”水平。随着制造业陷入危机,投资与就业也随之冻结,内需进一步萎缩。/韩联社

制造业开工率降至74.4·库存指数跃升至119.8

三分之一大企业·半数中小企业无法用营业利润支付贷款利息

连创业也变为生计型…10家中有6家4年内关门

去年,当全球智能手机第一大企业Samsung Electronics公布第二季度业绩后,韩国国内经济陷入震荡,担忧袭来:韩国企业是否就要退出舞台。

更何况随着Samsung Electronics高速增长停滞,韩国全体企业的利润也随之动摇。因利润下滑而被推向临界状态的企业层出不穷。从韩国银行的金融稳定报告来看,利息保障倍数不足1倍,即无法用营业利润偿还本金乃至利息的大企业占三分之一(29.1%),中小企业则达半数(43.7%)。也就是说,一旦危机来临,三分之一的企业可能倒闭。

◇下滑的营业利润…拉动内需的投资与就业扩大更是无从谈起=2008年金融危机后,依靠高汇率政策和中国高速增长勉强撑住的韩国企业,陷入了低增长、低收益的泥潭。贸易规模连续4年突破1万亿美元,但只是数字而已,利润却日益减少。

问题在于,当前韩国企业面临的状况比进入“失去的20年”前夕的1990年代日本企业更为严峻。日本实际国内生产总值(GDP)增长率处于5%水平的1990年,制造业开工率达到85.2的顶点后开始衰退,1994年降至71.8;同期为100的库存率在1993年升至119.8。当时日本制造业放缓导致利润下降,最终在2000年代出现索尼、松下等一流电气电子企业被Samsung Electronics赶超的结果。

如今的韩国企业也呈现类似走势。据Statistics Korea数据,韩国企业的制造业开工率在2011年录得80.5后持续下滑,去年年末降至74.4。随着开工率下降,韩国企业的库存指数从2010年的100.4升至2012年的113.1,2014年升至119.8。由于全球需求减少,企业减少了产品生产,但即便如此产品仍卖不出去而不断堆积。

更何况利润下滑在所有产业中结构性地发生,创造附加价值的比重也在下降。现代经济研究院分析结果显示,石油产业的附加价值在总销售额中的比重2000年为44.5%,但2011年腰斩至24.8%;化学同期也从58.9%降至44.1%。机械从66.6%降至54%,金属·制品从62%降至59.6%。各产业附加价值中,仅电气·光学器械从47.2%升至54.7%,这完全得益于凭借半导体和智能手机大幅成长的Samsung Electronics的影响。

现代研究院未来研究室室长李富炯表示:“各产业附加价值减少,意味着卖出产品后实际剩下的利润在减少”,“即便实现同样的销售额,附加价值变小,实际拿到手的钱就会减少。”韩国制造业企业2010年的年销售额增长率高达18.5%,但2013年跌至0.5%;同期约为6.7%的营业利润率降至5.3%。

随着利润下滑固化,能够扩大内需市场的投资与就业也陷入低迷。韩国民间部门固定资本形成总额增减率2010年为10.6%,但2012年转为负值(-0.1%)。创造优质就业的制造业固定资本形成总额增减率从2010年的26.9%降至2012年的2%。制造业就业者增减率也从2010年的5%降至2013年的1.9%。有声音担忧,在企业利润下滑之际,本已狭小的内需市场还将进一步缩小。

现代研究院研究委员郑敏表示:“企业必须成长,但在经济萧条中利润减少,新兴国家企业竞争力却在提高”,“没有未来成长动力的企业很难通过投资和就业来培育内需市场。”

◇连创业也沦为生计型而战战兢兢=韩国企业生态系统也在迅速崩溃。本应由新生企业取代停止成长的企业,重新创造利润并展开雇佣和投资,但创业企业撑不过5年便接连倒闭。据去年12月中小企业研究院分析,创业企业中有25%在1年内停业,4年后超过半数的59%关门。制造业创业首年有23%倒闭,4年后10家中有6家(58%)消失。

原因很简单,因为生计型创业在增加。以去年上半年为准,新设法人数为41485个,自2000年开始统计以来首次突破4万个,但创业以40多岁(39.5%)和50多岁(25.5%)为主。40多岁和50多岁主要在房地产业、服务业和制造业创业,整体的72.3%以5000万韩元以下资本金起步。中小企业研究院的朴在成博士表示:“2000年以后生产和消费旺盛的40多岁和50多岁群体在支撑内需消费至2008年后达到顶点,正逐渐远离经济活动”,“受全球经济萧条和人口结构影响,以内需为中心的创业已遭遇瓶颈。”/特别采访组

阅读韩文原文