2015-01-22 | 민병권

[欧洲央行投放1万亿1,4000亿欧元]各国央行各行其道,金融市场或生扰动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着市场普遍预计全球金融市场将受到欧洲央行(ECB)量化宽松(QE)余波的冲击,主要国家央行正加紧为保护本国经济筑起防波堤。与过去美国次贷危机或欧洲财政危机时期全球货币金融当局协同刺激经济不同,此次各国央行各行其道,失去方向的国际投资资金在各地引发意外市场动荡的可能性正在上升。

在欧洲央行宣布量化宽松之前抢先出手的是加拿大央行(BOC)。加拿大央行在欧洲央行货币政策会议召开前一天、即21日(当地时间)意外将基准利率下调0.25个百分点(1%→0.75%)。这是加拿大央行自2010年9月以来首次调整基准利率。此次利率决定的表面理由是油价下跌带来的通胀下行担忧。加拿大央行行长斯蒂芬·波洛兹当天对媒体表示,"油价下跌对加拿大经济无疑是坏事",并称"如果(国际经济环境)出现更多变化,我们会追加保险"。不过英国日报《泰晤士报》称,"在欧洲央行量化宽松可能性加大之际,加拿大下调了利率",暗示加拿大央行顾及了欧元区(19个使用欧元的国家)的货币政策。

此前,丹麦和印度央行分别于15日和19日突然下调基准利率,瑞士央行则突然废除了过去三年多来实际上将本币对欧元汇率固定在1.25瑞士法郎的"最低汇率制",以应对欧洲央行的量化宽松决定。日本央行更早一步,去年10月底宣布追加10万亿至20万亿日元的量化宽松,近期又下调物价预期,引发外界猜测其今后是否还会推出新的量化宽松。

主要央行之所以如此相互"以火攻火",是因为一国央行推行量化宽松会压低本币币值,使贸易伙伴国的币值相对升值。贸易伙伴国因此会丧失出口竞争力,或因外资急剧流入而在短期内出现金融市场动荡,并在吸引游客方面遭遇困难,处于不利地位。因此各国都想率先以量化宽松或降息予以回击。

有观点认为,原本预计将在今年年中上调基准利率的美国联邦储备委员会(美联储)的步调也可能改变。因为仅从美国经济状况看有必要提前加息,但也有主张认为考虑到全球经济风险应推迟时点。这似乎反映出人们担忧,一旦美联储加息,强势美元趋势将进一步加强,从而冲击美国经济。

阅读韩文原文