2015-01-22 | 윤종열

板桥通风口事故19人被移送检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿地方警察厅就板桥通风口事故,对活动主管方EdailyTV的代表金某(62岁)等17人立案(未予拘留),并以起诉意见移送检方。

京畿地方警察厅搜查本部22日公布了上述板桥通风口事故相关调查结果。演出场所安全管理负责人8人、施工相关人员7人、消防公务员2人等被刑事处罚对象因违反安全措施义务等、被认定对事故负有直接或间接责任而被立案。

金代表等EdailyTV所属4人涉嫌在与活动代办企业P公司签订合同过程中,未明确就观众安全对策或投保等作出指示,疏于安全义务(业务过失致死伤)。

此外,京畿科学技术振兴院相关人员3人因未制定安全对策被立案,P代办公司的总括理事李某(41岁)因虽签约承担演出相关安全责任却未采取适当安全措施而被立案。

随着倒塌的通风口存在施工不良的事实被查明,施工相关人员也被立案。

调查显示,通风口工程由总承包商P建设分包给铁艺工程企业A建设,但实际施工由连“金属门窗工程业”执照都没有的材料供应商B公司从A建设处再分包进行。在此过程中,B公司安装的构件(支座)数量少于图纸标示的数量,并将现场剩余材料拼接使用等,存在施工不良。

据此追究责任,B公司代表金某(47岁)等2人被立案。此外,P建设的现场所长金某(48岁)等2人、A建设的代表金某(49岁)等2人因未妥善管理监督而被立案,负责监理的C建筑事务所的李某(42岁)因连是否按设计图施工都未妥善监督而被立案。

盆唐消防署所属消防员2人在演出两天前未对通风口实施安全检查,却在消防检查表上记录“已检查”,因涉嫌制作虚假公文而被立案。

对于因主办、主管名义使用而引发责任争议的京畿道和城南市,警方得出“未参与演出策划或执行”的结论。

去年10月17日,板桥科技谷室外广场的通风口铁制盖板倒塌,在通风口上观看演出的27名市民坠落18.9米,造成16人死亡、11人受伤。

阅读韩文原文