2015-01-22 | 김상용,박경훈

执政党“仅止于一半的追责” 野党“为亲北公安攻势踩下刹车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国大法院22日对前统合进步党议员李石基维持原判、判处9年有期徒刑并予以确定一事,政界给出了分歧的评价。新世界党表示“对司法制度正常运作感到安心”,予以欢迎;而新政治民主联合则表示“这是韩国大法院对亲朝公安式清算踩下刹车”,作出了相反评价。

新世界党发言人朴大出表示:“对煽动内乱的势力作出严正的法律裁决,是理所当然”,“为守护大韩民国宪法体系和自由民主主义的司法制度正在正常运作,对此感到安心。”不过朴发言人对韩国大法院就李前议员的内乱阴谋嫌疑作出无罪判决表示遗憾,称“以证据不足为由,只作了一半的定罪”。

新政治联合发言人韩贞爱表示:“尊重韩国大法院对李前议员内乱阴谋案的判决”,“此次判决可以认为是韩国大法院对朴槿惠政府之下正在发生的无差别亲朝公安式清算踩下了刹车。”她还补充道:“同时值得关注的是内乱阴谋嫌疑被确定为无罪。若韩国宪法法院能在韩国大法院作出这一终审判决之后再作出政党解散审判决定,就好了。”借此指出宪法裁判所的决定与韩国大法院判决之间的差异。

前统合进步党方面批评现政府和宪法裁判所的判决,称“这证实了其被作为政治牺牲品加以捏造”。特别是政界预测,此次判决将使前统进党国会议员参加4月补选和创建新党更为有利。

阅读韩文原文