2015-01-22 | 조원진

海云台、影岛、多大浦沿岸将修复为亲水空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将已丧失海水浴场功能的多大浦海水浴场及影岛、海云台等海岸打造为亲水空间,大规模修复工程将全面推进。

据22日釜山地方海洋水产厅釜山港建设事务所的多大浦东侧海水浴场修复基本计划,将在因沙滩流失和水质恶化而丧失海水浴场功能的多大浦东侧海水浴场设置防侵蚀设施,防止白沙滩沙土流失,并建成市民可四季昼夜享受的海水浴场。

白沙滩宽50米、长550米的东侧海水浴场,总投资额为277亿韩元。

今年投入设计费10亿韩元,计划3月左右启动设计服务,年底完成。

釜山港建设事务所预计多大浦海水浴场将于2018年正式开放。

影岛和海云台也将在2018年前推进大规模沿岸修复工程。

为将此前因台风等影响反复出现侵蚀与损毁的这些沿岸打造为亲水型主题空间,计划投入影岛东三地区433亿韩元、海云台海水浴场435亿韩元加以推进。

此外,釜山港建设事务所计划在今年6月前完成沿岸整治设计服务,包括在影岛东三地区朝岛区域的侵蚀段设置护岸(690米)和防越浪设施(958米),并在中里海岸设置沿岸侵蚀防治设施(140米)等。

以此为基础,今年下半年将开工,预计2018年完工。

特别是1940年代白沙滩宽度达60米、因侵蚀缩窄至40余米的海云台海水浴场,去年已填沙24万立方米,并将在6月底前追加投入35万立方米,至2017年2月共投入沙土62万立方米,将宽度恢复至70余米。

釜山港建设事务所相关人士期待表示:“沿岸整治工程完工后,借助亲水空间等更优质的海岸,将有更多游客到访釜山。”

阅读韩文原文