2015-01-22 | 박준호

奥巴马:“无限制允许企业选举资金是错误的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马正面批评了美国联邦最高法院2010年事实上允许法人无限额提供选举资金的判决。

奥巴马21日(当地时间)在声明中表示:“5年前联邦最高法院允许包括外国企业在内的大企业为影响选举而无限度地花钱”,“这一裁决是错误的”。奥巴马当天在声明中主张,2010年的判决“实际上损害了我们的民主”,政界应“倾听普通美国人的声音并保护他们的民主权利”。

美国联邦最高法院在2010年1月21日的判决中,就保守倾向非营利团体“公民联合”起诉联邦选举委员会一案的终审,推翻了下级法院作出判决时所适用的2002年“选举资金改革法”部分内容和1990年的判例。由此,企业得以事实上无限额地在政治广告上花钱,保守派对此表示欢迎,称“言论自由得到了尊重”,而进步派则批评称“相当于允许金权选举”。

美国媒体报道称,约10名反对“公民联合”裁决的示威者在华盛顿特区联邦最高法院前高喊“保障一人一票”等口号。

阅读韩文原文