从首尔南山图书馆沿路向南山缆车方向走下来,路边立着一块石碑。虽有凹陷之处(弹痕),但“汉阳公园”几个字仍清晰可辨。这里也是南山上我们那段痛苦历史之一。汉阳公园是日本殖民当局修建的公园。朝鲜末期来到首尔的日本人聚居在汉阳都城以南,即南山周围。经过殖民地时代,形成了与北村的朝鲜商圈相对的日本人商圈,其分界线大致是清溪川。作为近代居住生活必备设施的公园,1908年建成的正是汉阳公园。据说现存石碑上的字出自高宗之手。或许是在已沦为傀儡的处境下做出的一点恩赐。受《将军之子》等以日本殖民时期为背景的电影、电视剧影响,我们通常认为是金斗汉那样的“侠客”守护了朝鲜的商圈。这也正是日本殖民当局的意图。清溪川以北被放任为前近代社会,与南面日本人的新式文明形成对比。只在日本人聚居区铺设上下水道、铺装道路、石造建筑、公园等近代设施,以此制造压迫感。
2015-01-21 | 최수문
[历史的芬芳] 南山汉阳公园
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






