2015-01-21 | 최수문

李健泰 Korail旅游开发社长:“将增加铁路联动体验产品,激活旅游”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将扩大与铁路相连的体验旅游产品,为国内旅游的活跃做出贡献。”

Korail观光开发代表李建泰(59岁,见图)于20日在首尔市内一家餐厅举行记者座谈会,公布了今年的事业计划。李代表表示:“今年2月连接首尔与天安、益山的西海金带(西海金光列车·G-Train)开通后,全国五大铁路旅游带将全部建成”,“我们将致力于铁路旅游带宣传和联动旅游产品开发”。

为此,李代表以“乘轨道出发的大韩民国第一火车之旅”为主题,新创立了“KO! Co-Rail”品牌。他解释说:“为应对自由行市场扩大,将扩充‘Railtel’产品。”Railtel是将列车车票与住宿、再加上景点门票、租车等附加功能打包的产品,相当于陆地版的Airtel。

Korail观光开发是Korail的关联公司,主要业务为铁路相关旅游事业。持股方面,Korail持有51%,Korail流通持有9.8%,乐天观光开发持有39.2%。李代表出生于忠南瑞山,1974年进入铁道厅,历任物流事业团长、釜山庆南本部长等要职。2012年12月出任Korail观光开发代表,去年年末在两年任期结束后获得连任。

外界评价认为,他将此前局限于Korail委托业务和车票销售的业务领域发展为一般旅游领域,功劳获得认可。今年的目标是更积极地推进业务。李代表说:“我打算积极推进与国土均衡发展相联动的旅游事业”,“今年正在开发与铁路联动、走访全国知名酿酒厂和渔村的体验产品”。

同时,李代表还表示:“也有一些人认为,作为公营企业却在与民间旅行社竞争”,“我们正在寻找推出符合国土开发这一政府政策的公共性产品,并将其与收益相衔接的方案”。

阅读韩文原文