2015-01-21 | 이유석

现代汽车上市紧凑型两厢车“The New i30”…油耗17.8km/ℓ

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团12日表示,正式开售准中型两厢车“The New i30”。

“The New i30”体现了现代汽车下一代设计流体雕塑2.0,并采用新型柴油发动机和7速双离合变速器。

前部采用单框架格栅,侧面引入全新设计的16、17英寸铝合金轮毂。

现代汽车改善了i30速度感应式电动助力转向(MDPS)的数据处理单位(16bit→32bit),提升了转向响应性。此外还搭载了配备车载无线互联网服务Blue Link 2.0的智能导航、胎压监测系统(TPMS)等。

i30柴油车型搭载了符合柴油车尾气法规欧6(EURO6)标准的新型1.6VGT发动机与7速双离合变速器(DCT)组合的动力总成。此外还增加了ISG(怠速启停装置)系统。

i30柴油版最大功率136马力、最大扭矩30.6kg·m,性能较此前分别提升6%和15%。以7速DCT车型为准,综合油耗为17.8km/L,比此前车型提高10%。

价格方面,以柴油车型的基本配置“PYL”为准上调95万韩元,2.0汽油车型为1890万~1980万韩元,2.0汽油Dispec车型为2045万韩元,柴油车型为2110万~2190万韩元。(以自动变速器及DCT为准)

现代汽车相关人士表示:“‘The New i30’作为在韩国掀起欧式两厢车热潮的主角,为回报客户的持续喜爱,以优秀的油耗和强劲的性能重生”,“它将成为为购买人生第一辆车的职场新人,以及重视风格与实用性的年轻客户提供满意价值的车型。”

阅读韩文原文