2015-01-21 | 윤경환

韩国科学技术企划评价院主张在统一准备委员会新设“科学技术领域分科委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有国策研究机构提出意见认为,政府在科学技术研究开发(R&D)中应减少对民间主导领域的投资,转而以补充民间领域薄弱环节,如社会效益与弥补市场失灵等方式介入。

同时还有主张认为,应在统一准备委员会下新设“科学技术领域分科委员会”,制定面向统一后韩国的科学技术规划。

韩国科学技术企划评价院(KISTEP)21日上午在首尔瑞草区L Tower举行论坛,发布了上述内容的《2015科学技术政策十大议题》。

KISTEP以应对未来变化、扩充国家竞争力、科学技术的社会责任等三项标准选定了十大议题,并一并提出了针对这些议题的29项具体政策课题。

十大议题包括:△科技界女性领导力扩散与性别创新 △实现以科学技术为中心的统一强国 △制定新太空竞争时代的发展战略 △构建21世纪未来人才培养体系 △确立创造经济时代的科学技术创新体系 △开拓韩国制造业新中兴时代 △通过科学外交确保全球领导力等。

KISTEP首先要求,为实现科学技术创新,应由占整体R&D约四分之三的民间部门主导。并建议通过改善监管等促进民间领域的创造经济政策,在R&D预算分配调整时应避免按部门分配,扩大对一线研究机构的直接预算支持。

为实现以科学技术为中心的统一强国,报告要求与周边国家共同推进对朝鲜科学技术现状的调查与分析。同时提出,应扩大在粮食、能源、保健医疗等方面面向朝鲜居民的人道主义层面科技界支援。

为增强韩国制造业竞争力,建议通过税收优惠、促进技术转让产业化、培养高端制造人才等,营造“韩国版回流(reshoring)热潮”。

KISTEP院长朴英雅表示:“科学技术成果可被视为超越公共品的共享资源”,“重新确立科学技术创新主体间的关系,并就创造就业、预防风险等科学技术的运用方式达成共识,才能提升科学技术的价值。”/

阅读韩文原文