2015-01-21 | 김지영

年终结算争议,召开党政协商…研究追溯适用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着年终结算相关"税金炸弹"争议加剧,政府与新世界党于21日下午召开紧急党政协商会议,将研究制定追加补充对策及追溯适用等事宜。

新世界党政策委议长朱豪英当天在国会举行的最高委员与资深议员联席会议上表示:"似乎是少征少退的简易税率表制度引入与所得扣除转为税额扣除这两种效果叠加所致","为解决该问题,党将于今天下午1点30分召开党政协商"。

他特别强调:"按政府最初发布的内容,对5500万韩元以下收入阶层应实现4600亿韩元的税收减免,同时按对国民的承诺,投入劳动奖励税制与子女奖励税制的1.4万亿韩元也必须如期支持","党认为,在保留制度引入初衷的同时,将增加部分调整到国民能够接受的范围内是可取的"。

他接着说明:"对于税负增加超出预期的人群,将按调整子女、生育等扣除项目及扣除水平的方向制定补充对策,随后与在野党协商推进修法"。

朱议长尤其暗示,对今年度年终结算的救济方案甚至可以考虑追溯适用。

他表示:"希望通过党政协商,对税负增加超出预期的人群,按调整子女、生育等扣除项目及水平的方向制定补充对策,随后推进修法",并强调"明年起实施毫无疑问,对今年已征收部分也将强烈要求通过今天的协商予以纠正"。

阅读韩文原文