2015-01-20 | 윤종열

南景弼:“将制定让人放心养育孩子的京畿道式保育政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼 京畿道知事南景弼表示,将在政府对策之外另行制定京畿道自身的保育政策。

南知事20日在富川市富川市育儿综合支援中心以“让父母安心的保育政策”为主题举行座谈会,他表示:“不能一味等待中央政府出台的对策,将制定京畿道自己的对策”,“将制定综合对策,既包括安装闭路电视这样的短期措施,也包括改善保育教师素质与待遇的根本性长期措施,以提供优质保育服务。”

座谈会前,南知事走访了安装有可让父母通过智能手机实时查看儿童保育情况的闭路电视系统的东部高科阳光幼儿园,并查看了闭路电视与手机应用的运行情况等。

当天的座谈会上,京畿道社会统合副知事李基宇、富川市市长金万洙、京畿道议会议员柳在九、富川大学幼儿保育系教授张正浩、富川市育儿综合中心主任金恩淑、保育教师联合会会长李万洙、韩国幼儿园联合会京畿分会会长边龙万、京畿道幼儿园联合会会长崔昌汉等一同参加。

当天座谈会讨论了作为短期对策的闭路电视安装方案,以及提升长期保育服务水平的措施。

关于安装闭路电视,家长们从能让父母安心的角度持肯定态度,但幼儿园相关人士表示担忧,认为可能妨碍教师的保育活动。

不过双方都认为,比起闭路电视,恢复父母与教师之间的信任更为优先。

把孩子交给民营幼儿园的成某(40岁,女)表示:“昨天看到与仁川幼儿园相关的签名活动,一位家长说‘我们不愿相信闭路电视,更想相信用爱来教导的老师’,这句话让我很有同感”,“把孩子送到幼儿园是出于对老师的信任,如果父母与教师之间没有信任,还不如辞掉工作自己带孩子。”

对此,南知事表示:“父母和教师共同的说法是,如果建立起信任就不需要闭路电视”,“闭路电视是建立这种信任过程中的一环,只要朝着把副作用降到最低的方向引入就好。最重要的是成为一个不需要闭路电视的社会。”

关于提升保育教师品德的方案,座谈会讨论了强化保育教师资格取得条件、简化教师行政工作、加强品德教育等内容。

南知事表示:“最重要的是孩子。所有决定都应以营造让孩子幸福的保育环境为目标”,“要提高保育服务质量,需要时间、努力和费用。这是需要社会共识的部分,将制定京畿道层面的对策。要把京畿道建设成可以放心养育孩子的地方。”

阅读韩文原文