2015-01-20

[Seoul Economic Daily TV SEN] 韩国燃气公社乌兹别克伊什提汉加气站商业运行成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社运营的位于乌兹别克斯坦撒马尔罕的伊什蒂汗加气站全景/图片提供=韩国天然气公社 韩国天然气公社表示,本月8日乌兹别克斯坦伊什蒂汗CNG(Compressed Natural Gas:压缩天然气)加气站成功投入商业运营并开始供气。

位于乌兹别克斯坦撒马尔罕的伊什蒂汗加气站是天然气公社首个海外加气站,共配备4台加气机,采用双软管方式,通过8个加气枪具备每小时可为80辆车加气的设备能力。乌兹别克斯坦伊什蒂汗加气站项目由韩国天然气公社与KolonGlobalCorporation、光信机械工业(株)、(株)Enginetech合资在乌兹别克斯坦设立的法人(KOR UNG INVESTMENT)自2011年起实施。

此次商业运营的实现,得益于天然气公社代表韩国股东方开展对乌兹别克斯坦的政府事务及韩方内部意见协调,光信机械工业供应设备,并在乌兹别克斯坦国营天然气公司开工建设加气站3年后完成建设并取得购气合同、乌兹别克斯坦内阁许可等。

天然气公社期待,通过伊什蒂汗加气站的运营,不仅能提升乌兹别克斯坦运营法人的盈利能力,还能提高韩国天然气公社在当地居民中的知名度。天然气公社今年还将有位于乌兹别克斯坦富尔卡特、扬吉阿里克及努库斯地区的3座加气站和位于纳沃伊的气瓶工厂投入商业运营,将努力在项目成功实施的同时,达成通过与国内大企业、中小企业共赢经营实现海外共同出海的目标。/SEN TV 报道组

阅读韩文原文