2015-01-20

国际油价下跌……WTI电子交易中跌2.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日(当地时间)国际油价收跌。

当天纽约商业交易所(NYMEX)因马丁·路德·金纪念日休市,2月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)在电子交易中收于每桶47.52美元,较上周最后一个交易日下跌1.17美元(2.40%)。

伦敦ICE期货市场3月交割的布伦特原油也较前一交易日下跌1.45美元(2.89%),在每桶48.72美元附近波动。

全球最大原油消费国中国经济低迷,以及伊拉克原油产量创历史最高水平的消息,主导了跌势。

在中国公布去年国内生产总值(GDP)增长率前一天,中国总理李克强通过中国官方媒体表示,中国经济正面临严重的下行压力。

这与前一天中国国家统计局表示房价连续4个月下跌相呼应,引发了中国经济状况比预期更差的观测。

经济专家认为,中国去年增长率仅为7.2%,未能实现7.5%的目标。

伊拉克石油部长阿德尔·阿卜杜勒·马赫迪表示,伊拉克去年12月日均原油产量达400万桶,创历史最高,这一发言也是油价疲软的因素。

此外,前一天投资银行摩根大通将今年原油平均价格预期从原先的每桶82美元大幅下调至49美元,也令投资情绪冰冻。

/数字媒体部

阅读韩文原文