2015-01-19 | 황상욱

岭南圈新机场建设获得助力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市长徐秉洙等岭南圈5个市道首长就利害关系尖锐交织的“南部圈新机场”选址问题达成协议,交由政府全权决定。据此,过去五年多进展缓慢的岭南圈新机场建设项目预计将获得动力。

釜山市市长徐秉洙、大邱市市长权泳臻、蔚山市市长金起炫、庆尚北道知事金宽容、庆尚南道知事洪准杓等岭南圈市道知事19日聚集大邱寿城酒店,讨论了△岭南地区新机场建设△地方分权及应对首都圈放松管制△为吸引中国游客共同开发旅游产品等主要议题。

他们经过一个多小时讨论,就新机场的性质、规模、功能等“事前可行性研究委托”相关事项由政府委托外国专业机构决定达成一致。同时一致同意促请政府尽快推进委托发包,委托期限不超过1年。此外还约定积极配合政府,以便新机场事前可行性研究委托顺利推进,不再进行争取落地的竞争。

此前,大邱、庆北、庆南、蔚山等4个地区一直主张应在岭南圈所有地区均便于通达的庆南密阳建设新机场。相反,釜山则坚持应在加德岛建设可24小时运营的枢纽机场。特别是大邱等岭南圈4个市道,将整合型新机场建设作为政府推进事前可行性研究委托的前提条件,即关闭现有大邱、金海机场并吸收其功能,规模上须具备2条跑道。

但釜山则主张保留金海机场并建设1条跑道规模的新机场,双方形成尖锐对立。大邱市市长权泳臻表示:“为承载岭南民众的期盼,我们从大局出发达成协议,放弃此前各自的主张,全部接受政府给出的结果。”釜山市市长徐秉洙表示:“5个市道就新机场建设达成协议,我认为是幸事。”“通过委托外国研究机构评估,我认为确保了客观性。”“政府必须负起责任,考虑百年大计来选定新机场位置。”南部圈新机场泛市道民推进委员会委员长姜周烈主张:“对此次协议表示大力欢迎。”“韩国国土交通部不应再拖延,应着手委托工作,并务必在今年内公布选址。”

另一方面,去年10月2日在昌原会展中心举行的岭南圈市道知事协议会上,5个市道已就接受政府委托结果达成协议,当时也曾围绕全权委托政府的问题展开激烈交锋。

@sed.co.k

阅读韩文原文