2015-01-19 | 정혜진

认定收入额243万韩元以下可获480万韩元国家奖学金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学生A某家中有约3.4亿韩元的金融资产。但按以最低资产为标准的健康保险费收入分位来看属于第6分位,去年因此可获得112万韩元的国家奖学金。但从今年起,由于收入认定额中纳入了金融资产以及父亲领取的每月40万韩元养老金收入等,其收入分位提高至第9分位,从而无法领取国家奖学金。

从今年起,大学生收入挂钩型奖学金国家奖学金Ⅰ的核算标准纳入了金融资产、负债等反映实际财务状况的指标,受益对象大幅变动。相当于书面上看似过得去但负债较多的家庭收入分位下降,书面上看似困难但金融资产较多的家庭收入分位上升。根据教育部19日公布的2015学年度第1学期国家奖学金支援收入分位核算结果,属于收入第1~2分位(月收入认定额243万韩元以下)者可获得每年480万韩元的国家奖学金。收入认定额比去年(213万韩元)提高了14%。

新适用的收入认定额为收入金额与财产的收入换算额之和,收入换算额则是在财产减去负债的项目上,分别乘以一般财产、汽车、金融资产各自不同的换算率后相加得出。该指标已用于基础养老金对象选定、中小学教育费支援、LH租赁住房事业等,被评价为能更实际地反映财产状况。教育部相关人士表示,"此前有人指出国家奖学金没有发放给真正需要受益的学生","核算体系按实际收入标准得到改善,从今年起真正需要奖学金的学生能获得更多实惠"。今年第1学期国家奖学金申请共受理93万人,其中相当于80%的75万人将获得奖学金。收入分位结果也适用于学费贷款和国家勤工俭学奖学金。

阅读韩文原文