2015-01-19 | 유병온

奥巴马与共和党角力转向“富人增税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕贝拉克·奥巴马总统将在20日(当地时间)新年国情演说中提出的“富人增税”方案,共和党强烈反对。本月“执政党在野党席位倒挂”的美国国会开幕后,围绕移民改革、奥巴马医改(健康保险改革法案)、Keystone XL等主要国政课题,奥巴马与共和党之间的角力愈发升温。

共和党内头号“税制专家”、参议院财政委员长奥林·哈奇18日发表声明指出:“奥巴马总统不应听从那些无论付出何种代价都无条件想加税的进步倾向亲信之言,而应与国会一道着手彻底修整已经破损的税制。”此前美国媒体报道称,奥巴马总统将在本次国情演说中公布方案,通过针对富裕阶层及华尔街大型金融公司的所谓富人增税和堵住税收漏洞等税制改革,在未来10年确保3200亿美元(约345万亿韩元)的额外税收,并将其用作支援中产阶层的财源。

对此,共和党内总统候选人之一、参议员马尔科·鲁比奥在CBS电视台节目中指出:“为了让部分国民过上好日子就必须有人牺牲,这种逻辑荒谬无稽”,并对奥巴马总统的“免费大学学费”承诺同样予以批评:“这等于把血汗税金进一步投入已经破损的教育体系。”共和党众议员杰森·查菲茨也在CNN节目中批评说:“我怀疑奥巴马总统究竟是想靠重税和更大的政府真正振兴经济、创造就业,还是想培育创业者和中小企业”,“(奥巴马的计划)没有实现可能性。”共和党正在研究废除向医疗器械制造商征收的税金等降低企业税率的方案,预示今后国会讨论过程中将有一场血战。相反,民主党方面称奥巴马总统的构想是刺激经济努力的一环,表示欢迎:“正是美国应走的方向。”

另一方面,据法新社等报道,国际救援组织乐施会总干事威妮·拜安伊玛前一天表示:“随着贫富差距快速扩大,前1%人群在全球财富中所占比重将从去年的48%扩大到2016年的50%以上。”《金融时报》(FT)报道称,按大洲看,财富集中于北美和欧洲,据统计前1%富人中有77%集中在这两个地区。

阅读韩文原文