2015-01-19 | 이현호

由同志变对手…三星集团与谷歌联盟出现裂痕?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来一直宣称结成牢固同盟的Samsung Electronics与谷歌之间,出现了异常气流。

眼下在印度市场,Samsung Electronics搭载自主研发操作系统(OS)Tizen的“Z1”必须与此前上市的谷歌“Android One”一决高下。两款产品均为10万韩元档的低价手机,在今年最受瞩目的低价手机市场印度,激烈竞争似乎难以避免。在此背景下,谷歌宣布将在年内推出5万韩元档的组装手机“Ara手机”,因此有观点认为Samsung Electronics与谷歌的同盟关系也必然发生变化。

据19日相关业界及外媒消息,Samsung Electronics在印度推出Tizen手机Z1的同时,据悉已把印度制造商Micromax以及谷歌的Android One、摩托罗拉的“Moto E”等列为当地竞争对手并制定营销计划。据悉,就小米而言,鉴于其在印度当地因专利问题陷入苦战,Samsung Electronics暂时将其排除在竞争对象之外。

引人注目的是,在印度市场上Samsung Electronics视为最大障碍的企业正是谷歌。原因在于谷歌凭借低价手机Android One正快速提升市场占有率。

实际上,谷歌内部也因低价手机在新兴市场印度受到欢迎而备受鼓舞,据传已确定方针,将以孟加拉国、尼泊尔、斯里兰卡、印度尼西亚、菲律宾等新兴国家为中心扩大对普及型市场的攻势。对于自去年以来在全球市场苦战的三星电子而言,谷歌可能会成为其以低价手机提升市场占有率计划的绊脚石。

更大的问题是,面对Samsung Electronics试图通过Tizen这一独立OS与谷歌抗衡的计划,谷歌正通过组装手机Ara手机把影响力从软件扩展到硬件平台,出手阻击Samsung Electronics。

谷歌计划在“Ara市场”上销售Ara手机用零部件。若各类制造商的零部件汇集于此,就相当于形成了类似“Google Play”的强大平台。若Ara手机的影响力扩大,最终必然会对Samsung Electronics这类以硬件制造业为基础的企业产生负面影响。

手机业界有关人士表示:“目前智能手机的品牌影响力极为强大,因此Ara手机的影响力必然微乎其微。”“但如果组装手机时代开启、零部件市场影响力变大,销售成品的Samsung Electronics等硬件制造商就必须与Ara手机展开价格竞争,这将给市场结构带来巨大变化。”

因此,有部分观点颇具说服力地认为,Samsung Electronics与谷歌的同盟终究只是“亦敌亦友(Frienemy)”关系,随时可能破裂。

Frienemy是由意为朋友的friend与意为敌人的enemy组合而成的词。Samsung Electronics与谷歌出于彼此的需要和利害关系,在专利方面为应对苹果而缔结战略合作关系,但在低价手机等硬件领域则是竞争对手关系。

《华盛顿邮报》近日在评论中指出:“Samsung Electronics与谷歌的同盟是局限于专利、为应对苹果的战略关系。”“三星电子和谷歌各自推出OS和低价手机,意味着在专利之外的领域终究会成为激烈厮杀的尴尬关系。”

阅读韩文原文