2015-01-19 | 박재원

[宜家光明店开业一个月…走访周边家具街] “比宜家还贵”…客流断绝只剩叹息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与19日到访顾客络绎不绝、充满活力的宜家光明店(左)不同,光明家具街的来客大幅减少,甚至弥漫着冷清气氛。/记者朴在元 “有10万韩元的抽屉柜吗?比宜家贵好多。”

19日,一位女性顾客到访位于京畿道光明市光明家具街的小微家具店,只留下一句“太贵”便离开了卖场。店主金正汉(化名)深深叹气说:“一天里这样的顾客有好几位。”街对面的生活用品店铺已挂牌转让。该店主抱怨道:“本该是顾客最多的下午时段,客流却完全断了”,“到这种程度,附近京畿道地区可以说生意都做不成了”。

宜家光明店开业约一个月。虽然留下了交通混乱、《流通产业发展法》修正案提案等诸多议题,但当天到访宜家的人们忙着参观样板间、拍照。可以用低价解决肉丸、泡菜炒饭等餐食的餐厅排起长队,要等30分钟以上才能入场。带着孩子来宜家的家庭主妇金智淑说:“来宜家既想逛逛样板间,也想和孩子吃个午饭”,“卖场比想象的大,销售的商品也多种多样,打算逛一整天”。宜家光明店建筑面积超过13万平方米,为全球最大规模。卖场内设有65个样板间,陈列约8600种产品。这里日均到访4万人,开业以来已有约100万人到访。

然而,距宜家光明店乘车约10公里的光明家具街不仅冷清,甚至弥漫着寂静。去年这个时候,因新学期临近,想购买学生家具的顾客熙熙攘攘,如今这种旺季早已消失。B企业负责人坦言:“往年这个时候一天能卖10张书桌,现在卖一张都难”,“原本五名员工也一个个辞退,现在只有我一人做生意”。已预订的顾客在宜家开业后打电话取消订单的情况也很常见。他解释说:“很多顾客完全不考虑家具品质或免费配送、安装、售后服务等成本,一概认为宜家便宜就取消预订,或者到店后也只是与宜家做简单比较”,“为削减成本,我们取消了物流仓库,与周边商家共同使用货车和云梯车,摸索生存之道”。光明家具街已有4家店铺彻底关门,均是在宜家光明店开业前后停业的。其余店铺中,也有不少拿不到转让金就悄然退出,或放弃家具业转向其他行业。附近的照明企业和生活用品店情况相同。一家生活用品店老板说:“听说宜家销售的生活用品占比高达60%”,“连附近居民都不再光顾,周末街上完全没有人影”。

相反,汉森等韩国大型家具企业则表示遇到利好,神态从容。据证券业界预计,汉森今年将实现1.3万亿韩元销售额。Hyundai Livart Furniture也因现代百货集团的流通网络与消费者对生活用品关注度上升产生协同效应,去年销售额达6653亿韩元,保持上升势头。去年9月在光明家具街落成的4层规模汉森室内装饰大型代理店,与附近小微家具企业不同,顾客盈门。卖场相关人士表示:“宜家进入韩国后,消费者对家具的关注反而增加了”,“对生活用品的需求也逐渐增加,一楼生活用品馆人气很高”。

阅读韩文原文