2015-01-19 | 강동효

暴雪…强降雨…去年异常气候频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年暴雪、集中强降雨等异常气候频发。气象厅等政府相关部门据此计划提高异常气候预测能力,并扩大跨政府应对方案。

根据19日气象厅、韩国农林畜产食品部、韩国环境部等相关部门联合发布的《2014年异常气候报告》,去年1至11月平均气温为14.4度,是韩国自1973年开始气象观测以来(13.1度)的第二高值。2月6日至14日,东海岸地区出现了103年来持续时间最长的降雪。束草单日积雪量甚至达到41.7厘米。全国3月平均气温和最低气温分别创1973年以来第二高和第一高。8月25日釜山、庆南地区出现创纪录暴雨,尤其昌原单日降雨量达246.5毫米,为历史第二多。相反,首尔、京畿、江原岭西等中部地区降水量不足常年的65%,为1973年以来最低。由于降水不足,全国平均蓄水率为36.1%,仅为常年的67%,是2000年以来最低。

气象厅相关人士表示:“调查显示,去年因异常气候造成农作物被淹、道路损毁、病患出现等各类损失”,并说明“为提升异常气候监测与预测能力、最大限度减少灾害损失,计划进一步加强部门间合作”。

阅读韩文原文