2015-01-19

去年啤酒进口额突破1亿美元…贸易逆差幅度创最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国的啤酒进口额首次突破1亿美元。

尤其是自有统计可查的1995年以来,进口量首次超过出口量,贸易逆差幅度也创下历史最大值。

据韩国关税厅和流通业界19日消息,去年韩国进口啤酒约1亿1164万美元,较2013年(8967万美元)激增24.5%。

去年进口的啤酒折合韩元约1209亿韩元。

啤酒进口量在外汇危机时期曾急剧减少,除2000年前后激增之外,近2至3年间增长最为显著。

从进出口规模看,去年啤酒出口重量(11万1004吨)较2013年(11万3155吨)减少,为2009年以来4年间首次转为下降。

相比之下,同期进口重量增长25.5%(9万5211吨→11万9467吨),自有统计可查的1995年以来首次超过出口量。

贸易逆差幅度去年也达3846万美元,创下最大值。

按国家看韩国人饮用较多的啤酒,曾因核辐射泄漏担忧一度消费减少的日本啤酒(3万1914吨),如朝日、札幌等,连续第四年保持首位。

以喜力为代表的荷兰啤酒(1万7821吨)位居第二,德国啤酒(1万6688吨)以相近成绩紧随其后。

去年排名第五的中国啤酒(1万1490吨)升至第四,出现负增长的美国啤酒(8944吨)位列第五。

以福佳为代表的比利时啤酒和健力士等爱尔兰啤酒也进入前十。

/数字媒体部

阅读韩文原文