2015-01-18

[社论] 无人机、无人车等融合产业支援立法应尽快完善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内许可审批监管跟不上无人飞机、无人(自动驾驶)汽车等创新产品的发展速度。韩国产业通商资源部长官尹相直上周末走访了开发“融合安全帽”这一创新产品的企业KMW的天安工厂,在现场承认了行政与制度的落后。他同时表示:“现行产业融合促进法将忠实发挥融合新市场创造的助力者作用”,“为避免拖累技术发展,必要时将积极推进产业融合促进法的修订。”与在无人机、无人车开发上遥遥领先的美国相比,这一表态虽为时已晚,但准确的现实认识和方向设定值得肯定。

要让尹长官的承诺开花结果,也有必要积极运用产业融合促进法中的“适合性认证(快速通道)”制度。因为在安全性验证等方面没有问题时,可在6个月内给予事实上的许可,从而加快融合复合技术企业的研发与技术商用化。为帮助融合复合技术企业开拓海外市场,政府也应提供不亚于美国、中国、欧洲的破格支持。运用产业融合促进法的示范项目条款支持融合新产品的商品化同样重要。特别是为使无人机和无人车示范项目切实推进、提前实现商用化,中央部门与地方自治团体等不应吝于合作。

联合国未来报告认为,到2019年无人车时代将开启,到2028年飞机上将不再有驾驶员,无人机将普及。应对产业急剧变化的时间并不宽裕。不久前在美国拉斯维加斯举行的国际消费电子展CES将主题定为“快速创新:是颠覆还是被颠覆”,想必也是出于这一原因。在融合复合技术时代能否生存,取决于自身的选择。此时需要的是走在企业之前铺路的创造性制度与行政。

阅读韩文原文