2015-01-18 | 심희정

[免税店战争开幕]抢下新增的“市内4处金蛋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔小公洞乐天免税店总店化妆品卖场,中国游客正在大量购买商品。/图片提供=乐天免税店

随着市内免税店新增开设数量确定为首尔3家、济州1家,流通业界围绕这一“会下金蛋的鹅”——市内免税店展开了火花四溅的激烈争夺。因为中国游客(游客潮)的爆发式增长,使免税产业成为增长停滞的流通业界最后一根希望之绳。

据韩国关税厅和业界18日消息,韩国免税店市场规模从2000年的4.5万亿韩元增长到去年的近两倍、7.5万亿韩元,每年保持两位数左右的爆发式增长。这在很大程度上受到中国游客的影响。去年入境者总数中有43%、即612万人为中国游客,他们去年用于购物的人均支出为1431美元(约155万韩元),是外国游客整体平均水平的两倍。由于经济不景气,韩国国内消费者不愿消费,百货店和大型超市的销售额增幅仅为2%~3%,而受中国游客影响,小公洞乐天免税店总店去年销售额达1.9万亿韩元,跃居韩国流通业界第一大卖场。

最大的激战地是被认为一旦拿下便可“大赚”的首尔市内免税店。随着确定有2个大企业名额,除现有经营者乐天集团、新罗、华克山庄外,新世界集团、Hanwha Galleria、现代产业开发、现代百货集团等也递交挑战书,形成七方混战格局。目前首尔市内免税店共有6家(乐天集团3家、新罗1家、华克山庄1家、东和1家)。免税店业界相关人士表示:“尽管外国游客激增,但首尔市内免税店自2000年以后再无新的许可,因此无论何时去哪一家,首尔市内免税店都挤满游客,堪称所谓的‘购物地狱’。”他还表示:“首尔市内不仅游客需求充足,而且与仁川机场免税店不同,没有过重的租金负担,收益性有确切保障,因此大企业们正为争取免税经营权而拼尽全力。”

乐天免税店虽已运营3家店,但仍以通过制作韩流文化内容努力吸引游客、以及挖掘具备竞争力的中小中坚企业产品并提供共同进军海外的机会为卖点,投身新增争夺战。新罗免税店同样急切希望新增市内免税店,以通过与空间狭小且处于亏损状态的仁川机场店形成协同效应,构建采购议价能力,进而拓展至全球市场。新罗免税店相关人士强调:“新罗能够击败众多强劲的全球玩家、获得新加坡樟宜机场香水化妆品经营权,正是以韩国国内香水化妆品免税店运营诀窍为基础。”

华克山庄同样急需获得易于抵达的市内新增免税店,以克服现有广场店远离市中心的不利条件。去年增长率达46%、大幅高于韩国免税市场平均增速的华克山庄,计划今年通过扩建工程将规模扩大至现有的两倍,并配合10月盛大开业时点,筹备面向中国人的线上及移动商务上线。此外还计划强化面向中国人的高端手表与珠宝品类特色化战略,推出多样自有品牌商品,并全力打造与特级酒店、赌场联动的协同效应。

现代产业开发会长郑梦奎确信,爱宝购物中心所在的龙山兼具发展潜力与地理优势,将成为旅游地标,并已做好参与投标大战的准备;现代百货集团则表示自3年前起就以企划调整本部事业开发组为中心,细致筹备免税店业务,对争夺战表现出信心。

新世界集团方面,由于新世界朝鲜酒店未能承受金海机场免税店业务的沉重费用负担,去年首次出现资本减损,因此正下决心通过获得市内免税经营权来打开局面;而格乐丽雅集团在去年6月开业的济州机场免税店收获颇丰,进入市内免税店的意愿强烈。

围绕济州新增的1家市内免税店,在济州国际机场运营本国人免税店的韩国国土交通部下属济州国际自由城市开发中心(JDC)与济州道属公营企业济州观光公社(JTO)正展开争夺。特别是与此另外,围绕今年3月到期的乐天集团西归浦市内免税店现有经营权,也展开了颇具看点的三方角逐。乐天集团为抓住中国游客宣布迁往济州市,打出全国最大规模中小企业免税店和济州本地法人化的胜负手。新罗免税店则主张,若乐天集团迁往济州市将破坏均衡发展,对此态度强硬;以建筑为主业的富荣集团递交参战意向书,成为意外变数。

在全年免税店争夺大戏备受关注之际,也有观点指出,与其过度分散经营权、削弱免税产业的国家竞争力,不如通过对具备全球竞争力的经营者进行选择与集中,更稳固地提升国际竞争力。有观点认为,今年免税店有望实现销售额突破10万亿韩元的梦想,但也有担忧指出,随着市内免税店增加、竞争加剧,采购议价能力较弱的新进企业和中小中坚企业将难以盈利。最终可能出现的情况是,企业间过度竞争只会导致免税企业收益性下降、竞争力被削弱,而入境旅行社和外国游客却坐享其利。

免税业界专家主张:“要提升韩国免税产业的质量、强化企业体质,必须在内需市场积累基础实力,因此政府现在应关注周边国家全力扶持免税店做大规模的培育政策。”

阅读韩文原文