2015-01-18 | 안현덕

[国内创业趋势]“求新更求新…”餐饮业正在变身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Nolboo新CI M℃“鸡排包卷” “新酒要装进新皮袋”

韩国餐饮特许加盟业界正刮起“新”风。

这些公司通过更换企业形象(CI)或推出新业务、新菜单等脱胎换骨,立志今年再次强势跃升。

据18日相关业界消息,Nolboo迎来创立28周年,更换了CI。新CI由重新诠释原有Nolboo角色的标志与红色英文字样“nolboo”组合而成。为契合消费者视角和全球化时代,采用英文标识,以便自然吸引年轻群体和外国顾客光顾。同时也寄托了Nolboo将今年定为“破坏性创新”元年、迈向全球综合餐饮专业企业的强烈意志。

Nolboo相关人士表示:“为突破经济不景气和餐饮市场低迷、跃升为全球品牌而更换了CI”,并说明称:“今年将营销口号定为‘我活着的味道’,计划推进多样活动和促销。”并补充道:“此外还将积极开拓中国等海外市场”,“计划到2019年将中国境内的Nolboo部队火锅门店增至30家”。目前Nolboo在中国当地运营着5家Nolboo部队火锅店、2家Nolboo坛子排骨店等。

如果说Nolboo为求变化打出了更换CI这张牌,那么运营“桥村炸鸡”的桥村F&B则以新业务上线开启新年。本月12日,高端包卷餐饮咖啡厅“M℃”1号店大邱本店在大邱水城区开业。M℃的包卷是将多种食材与鸡肉、铁锅三色饭等层层堆叠制成的菜品。此外,作为韩餐厅首次在门店设置了得来速设施。

桥村F&B相关人士表示:“为提高顾客信赖度,门店设计使顾客沿动线可以看到厨房”,“以亲近自然的装修风格,配以从天花板洒落的自然采光和开放式设计的用餐大厅等,打造以顾客为中心的门店”。

此外,甜点咖啡品牌Wicked Snow、韩餐品牌bibigo等也以新菜单在新年接近顾客。Wicked Snow推出的菜品是顾客参与型企划商品“自选刨冰”,消费者可分别购买刨冰雪花和配料,自行添加享用。此外,bibigo作为“bibigo的餐桌懂事了”活动的一环推出了冬季美味“牛肉章鱼砂锅”,烘焙品牌“多乐之日”则新推出了烤金枪鱼可乐饼、怀旧土豆可乐饼等。

阅读韩文原文