2015-01-16 | 김희원

“价格调整命令”一个月前判“违法”此次判“合法”…教科书出版企业更趋混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在教育出版企业开始供应新学期教科书之际,法院下级审就政府的教科书价格调整命令作出相互矛盾的判决,使业界陷入混乱。因为在作出价格调整命令违法的判决一个月后,又出现了推翻该判决的合法判决。原本期待价格合理化的教育出版企业不得不忍气吞声,按照符合政府指导方针的“调整价格”供应教科书,经营压力在所难免。特别是今年改编的小学5~6年级教科书,由于诉讼影响连价格都尚未确定,连续两年在货款回收无期的情况下先行供应,承受双重负担。

据16日教科书出版业界消息,首尔行政法院行政第13部近日在教学社等6家出版社以“请求撤销教科书价格调整命令”为由对教育部提起的诉讼中,以“不存在程序违法性”为由支持了政府。此前,图书出版Gilbut等其他出版社提起的同类诉讼中,作出首例判决的首尔行政法院行政第12部则以“价格调整命令在程序上违法”为由支持了出版社,判决结果相互矛盾。

随着法院对价格调整命令的判决摇摆不定,担忧企业财务恶化的声音增多。教科书价格相关对策委员会干事、清晨之国出版社社长黄根植指出:“教育部的调整价格连同页数的笔记本乃至EBS教材价格都不及,也难以认为经过了业界同意”,“小微企业的财务危机正在加深”。

特别是受诉讼影响,5~6年级教科书价格尚未确定,企业无法确定货款回收时间,形成双重负担。由于价格未定,无法在市面销售,遗失、转学等情况也无法应对,不能排除出现与去年一样的购书混乱的可能性。

有意见指出,教科书开发周期由5年缩短为3年也加剧了企业财务恶化。因为从2017年起需以小学1、2年级为开端推出新教科书,必须再次着手教科书开发,而教科书价格却长期原地踏步。

阅读韩文原文