2015-01-15 | 권대경

培育2400家出口企业…以中国窗口开拓中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府今年将引导2400家内需企业转型为出口企业,并将中小及中坚企业的自由贸易协定(FTA)利用率从目前的60%提高至65%。

政府还提出目标:通过提高FTA利用度,今年实现出口6000亿美元、外商投资(FDI,按申报口径)200亿美元。

韩国产业通商资源部15日在青瓦台迎宾馆举行的以“富有活力的创新经济”为主题的2015年工作汇报中报告了上述内容。

首先,产业部计划将100余名贸易、技术专业人才培养为项目经理(PM),引导内需企业出口化。同时,将提供新兴市场信息的“综合贸易信息(TradeNAVI)”覆盖国家从49个增至58个,并将167家专业贸易商社扩大至270家,以促进内需企业的间接出口。培育出口企业是依据将目前约8万9000家的出口中小及中坚企业在2017年前增至10万家的长期计划。产业部长官尹相直表示:“只要提高FTA利用度并实现内需企业出口化,达成6000亿美元完全可能”,并解释称“10万家出口企业的目标,考虑到正在进行间接出口或已中断出口的企业达5万5000家”。产业部认为,如果这些具备品质和价格竞争力的企业重返出口前线,既可提高中小及中坚企业在整体出口中的比重,同时也能构建不易受外部环境影响的稳固出口基本面。

提高FTA利用度的核心是为应对韩中FTA生效而设立的“中国服务台”。3月将在贸易协会设立的中国服务台,将为企业提供原产地管理、开拓出口市场、化解非关税壁垒的一站式服务。此外,还将开发并支持农水产、生活用品中的有潜力品目,并将目前仅有青岛、北京、郑州三处的中小企业专用卖场增至5处,以扩大中国市场流通网。同时,产业部计划增加中小及中坚企业入驻美国亚马逊或中国阿里巴巴旗下网络购物平台“淘宝”等。

阅读韩文原文