2015-01-15

Asiana Airlines8名乘务员未受训即执飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,Asiana Airlines的8名客舱乘务员去年未在期限内接受定期培训,却仍从事了约1个月的客舱工作。

韩国国土交通部15日表示,已确认这些来自乌兹别克斯坦的乘务员本应在去年9月前接受培训,但推迟1个月后才接受培训,违反了运航技术标准(公告)。

根据运航技术标准,航空公司应按照训练计划每12个月对客舱乘务员的任务执行能力进行知识和技能审查。不得向未通过该审查者赋予客舱乘务员任务。

国土交通部运航安全科科长姜升浩表示:“为查明是否存在其他违规行为正在调查中”,“计划依据航空法作出停飞或罚款处分”。

根据航空法,若违反运航技术标准、未对乘务员进行执行业务所需的教育训练,将处以航空器停飞10日或罚款处分。

Asiana Airlines公关组组长马在英解释称:“8名乘务员本应在去年9月底前完成为期4天的定期补修培训,但因行政失误未能接受”,“确认失误后立即完成了培训”。Asiana Airlines方面补充称,已完善乘务员资格管理程序,经掌握其他乘务员均正常接受了培训。

来自乌兹别克斯坦的乘务员在仁川至乌兹别克斯坦塔什干航线工作。Asiana Airlines在该航线每周执飞3班。

/数字媒体部

阅读韩文原文