2015-01-15 | 김민정

升温的家常饭市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清净园冷冻野菜饭 白雪Dadam嫩豆腐汤调味料 圃木园甜南瓜营养饭 随着单人家庭、双职工夫妻增加,对于被忙碌日常所累的现代人而言,填补心理上的饥饿感,没有什么比“家常饭”更有效。随着在家即可轻松烹调的小容量简便食品增多,食品业界推出大量新手也能使用的家常饭概念健康调味料和产品,开始全力推进“家常饭营销”。

15日据相关业界消息,CJCJ集团的冷藏料理调味品牌白雪Dadam以随时随地都能做家常饭的概念为主打,去年实现营业收入300亿韩元,同比增长20%。CJCJ集团方面表示,这得益于公司以“Dadam就是家常饭(Easy)”为口号,持续向新手主妇、职场妈妈、新婚夫妻、上班族或大学生等单人家庭、露营族等宣传“轻松享受家常饭”的概念。

借此势头,CJCJ集团计划在本月23日至2月1日举行的太白山雪花节期间,面向当地公寓酒店住客开展Dadam产品试用活动。计划赠送由白雪Dadam嫩豆腐汤调味料、正统大酱汤调味料两种,以及幸福豆嫩豆腐、河善汀爽脆切块泡菜、大葱组成的礼品套装,让旅客在住处也能享用家常饭,以此强调产品的简便性。

圃木园也推出家常饭概念的营养饭(400克·5900韩元),瞄准单人家庭和双职工夫妻等群体。加入栗子和鹰嘴豆增添香味的藜麦营养饭,以及用扁豆和5种谷物制成的甜南瓜营养饭,均以铁锅直火方式蒸熟后急速冷冻,保留了原有的软糯口感。只需用微波炉或平底锅加热3至4分钟,简便的家常饭即可完成。

大象清净园最近推出3种冷冻野菜饭(两人份5280韩元)。这是继去年推出的3种冷冻炒饭之后的新产品,由绿茶山蓟菜饭、玉竹山野菜饭、荞麦萝卜叶饭组成。米饭中直接加入了在家难以处理的韩国产鲜野菜。产品按每人份包装,只需沿撕口剪开、用微波炉加热4分钟即可轻松食用。

阅读韩文原文