2015-01-15 | 서은영

Enex推出改造专用家具品牌“New Smart”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

干细胞专业企业美迪帕斯(078160)在京畿道板桥科技谷落成新址。去年9月完成入驻的新办公楼地下一层,设有国内规模最大、配备最尖端设备的“Celltree脐带血银行”。在排列着约90个脐带血保管罐的保管所内,研究员正在检查各个罐体外部显示器上显示的温度和液氮量。即使研究员不逐一确认,自动监测结果也会每10分钟传送至研究所,一旦出现异常便会发出警报声。与以往按罐逐个充氮的方式不同,这里还配备了中央控制式自动充氮系统。

在零下196℃的液氮罐内,从约20万名新生儿脐带中采集的脐带血被分离为造血干细胞和间充质干细胞分别保管。仅从首尔瑞草洞的租赁办公楼动用特殊无振动车辆逐一搬运至新办公楼,就花了十多天时间。

保管所前方设有展示与体验空间,让人一目了然地了解从新生儿脐带中采集的脐带血如何利用,以及国内外脐带血银行的现状。输入客户信息后,可通过展厅内设置的大型显示器一眼确认保管在储存所中的脐带血状态。显示器上显示脐带血在保管所内的位置,以及解冻时能够存活多少细胞的细胞存活率、脐带血内白细胞数量等。

美迪帕斯将保管所与展示空间合称为“Mothers Lounge”。作为2000年在国内首次推出脐带血采集及保管服务,并以43%的市场份额稳居业界第一的企业,公司认为有必要向普通民众积极宣传脐带血在白血病、脑瘫等难治性疾病治疗中的有用性,美迪帕斯代表梁允善对这一空间格外用心。服务推出15年后的今年下半年将首次出现合同期满的客户,因此公司计划常设展示与体验项目,让现有客户可在Mothers Lounge确认脐带血保管状态并续签合同。配合这一安排,上月公司在△15年型△20年型△终身型之外新推出△30年型服务,并为续约提供了额外优惠。

梁代表表示:“国内至今已有约900份脐带血用于治疗目的进行移植,利用案例每年都在增加”,“但保管脐带血的新生儿仍不足十分之一,尚未普及,因此市场增长潜力无穷”。

阅读韩文原文