2015-01-15 | 민병권

美联储:“美国大部分地区经济温和扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)14日(当地时间)对本国经济走势作出判断称:“多数地区的经济活动正以‘渐进’(modest)或‘温和’(moderate)的速度扩张。”

美联储当天通过经济动向报告《褐皮书》介绍了12家联邦储备银行对经济状况的分析内容,并作出上述表述。不过美联储补充称,堪萨斯城地区的增长势头“轻微”(slight)。

近期油价下跌带来的影响在美国各地区表现不一。特别是覆盖代表性产油地区得克萨斯州的达拉斯联邦储备银行表示:“随着原油价格暴跌,(经济)增长势头有所放缓。”相比之下,亚特兰大联邦储备银行分析认为,受益于低油价,中大型车辆销量正在增加。

美联储表示,美国就业整体呈温和增长态势。但指出这并未带动劳动者工资上涨。美联储指出,尽管近期失业率下降、新增就业向好,但劳动者收入和工资仍原地踏步。

此次《褐皮书》内容将作为本月27日至28日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)例会决定利率与货币政策的重要资料。

阅读韩文原文