2015-01-15 | 최형욱

[纽约股市]受经济指标疲弱等影响下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日(当地时间)美国纽约股市受全球经济放缓忧虑及美国经济指标低迷等影响下跌。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17427.09点,较前一交易日下跌186.59点(1.06%)。标准普尔(S&P)500指数也下跌11.76点(0.58%),报2011.27点;纳斯达克综合指数同样下跌22.17点(0.48%),收于4639.32点。由此,纽约股市已连续4个交易日下跌。

当天美国消费销售出现11个月来最大幅度下滑,成为纽约股市下跌的主因。开盘前,美国商务部公布,12月消费销售环比减少0.9%,为去年1月以来最大降幅,超出专家预期的减少0.1%至0.4%。这意味着此前认为年末购物季将因国际油价下跌而提升消费能力的预期落空。

当天联邦储备委员会(美联储)通过《褐皮书》表示,油价暴跌使石油相关企业负担加重,这也对股价产生了负面影响。美联储表示:“多数地区的经济活动正以‘渐进’(modest)或‘温和’(moderate)的速度扩张。”但同时担忧称,尽管近期失业率下降、新增就业向好,劳动者收入和工资仍原地踏步。特别是美联储表示:“油价下跌在去年11月至12月对许多美国人的消费起到了提振作用”,但“石油产业相关从业者的生活正承受压力”。

此外,前一天世界银行将今年全球经济增长率下调至3.0%,也恶化了投资心理。在需求减少的预期下,前一天原材料价格跌至6年来最低水平。其中铜价跌至5年半来的最低点。

阅读韩文原文