2015-01-14 | 송영규

电影《偷小狗的……》发行公司代表“票房失利深感责任……辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发行电影《偷狗的完美方法》(以下简称《偷狗》)的Little Big Pictures代表严龙勋因票房惨败承担责任,辞去代表职务。

严代表14日在本人的Facebook账号上表示,“作为制作这部(《偷狗》)电影的失德制作人,向各位真诚道歉”,就票房失败低头致歉,并表示“现在决定承担全部责任,辞去韩国电影发行公司Little Big Pictures的代表职务”。

据韩国电影振兴委员会数据,《偷狗》自上月31日上映后至本月13日,在全国87块银幕上映,但累计观影人数仅22万人,远低于预期。

他说,“继电影《车厘子》之后,《偷狗》的票房失败完全是我的无能,我深感痛切”,“现在我将放下韩国电影制作家协会副会长、首尔影像振兴委员会副委员长等所有与电影相关的对外职务,只坚守电影制作人的本分”。他还补充说,“为了尽可能减少《偷狗》的损失,我将怀着哪怕维持一丝将熄火苗的心情,动用一切方法尽最大努力”。

严代表还倾诉了对巨额资本投入作品垄断银幕的韩国电影产业现实的遗憾。他说,“看到留名影史的好作品被创作出来并取得巨大票房成绩,本应报以掌声与祝贺,但我却感到无尽的无力感,有时也会哀叹产业结构,或带着怨气流露不满”,“也曾留有遗憾地想过,如果能与大企业发行公司合作、如果能有更充足的时间和资本会怎样”。

严代表强调,“虽然全国只剩下10余家左右的影院,我仍将竭尽全力,让哪怕多一位观众有机会观看我们的电影”,最后以“再次向大家表示感谢与道歉”结束了文章。

阅读韩文原文