2015-01-13 | 김현진

IS黑客入侵美国国防部,公开朝核资料等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自称极端主义武装组织“伊斯兰国”(IS)成员的黑客于12日(当地时间)入侵美军中央司令部的推特账号后,发布了大量文件,称这些是从美国国防部(五角大楼)电脑网络中窃取的机密资料。其中包括一份名为“朝鲜方案”的文件,涉及朝鲜核问题相关内容。

据路透社等媒体报道,该黑客在入侵目前负责对IS实施美国及国际盟军空袭的美国中央司令部推特账号后,留下了“美国军人们,我们来了。当心你们的背后。ISIS”的信息。黑客自称“网络哈里发国”,声称正在进行“网络吉哈德”,即在网络空间开展伊斯兰圣战。

黑客特别在中央司令部推特账号上发布了“中国方案”“朝鲜方案”以及退役将军的住址、电话号码等联系方式、美军军官名单等,声称从美国国防部窃取了机密资料。“中国方案”中含有看似中国军队部署图的地图。而“朝鲜方案”中包括朝鲜导弹部署图、兵力部署图、主要核设施部署图等4张地图,并称“朝鲜可在48小时内完成核导弹发射准备”。但部分幻灯片内容与美国核科学家协会(FAS)公开的内容一致,因此其可信度受到质疑。美国国防部一名官员表示“黑客发布的内容中似乎没有机密资料”,另一名官员也表示“似乎没有会构成安全威胁的内容”。美国国防部发言人史蒂夫·沃伦也通过声明表示:“我们认为此次黑客事件并未严重到妨碍军事行动的程度”,“只是令人不快和讨厌的恶作剧”。

另一方面,韩国国防部一名相关人士当天表示:“自称IS黑客盗取美军中央司令部推特账号后发布的朝鲜核及导弹设施相关地图,并非美国国防部资料,而是在美国FAS网站上公开的资料。”该人士解释称:“自称IS的黑客似乎是把FAS资料伪装成了美国国防部的机密资料。”

阅读韩文原文