2015-01-13

[全国巡览] 京畿科技院转让减少体脂有效物质技术 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿科技院转让减少体脂有效物质技术

京畿科学技术振兴院13日表示,已将“天然资源提取物的减少体脂有效物质”研究成果技术转让给道内中小企业Theragen Etex。

海产马尾藻是钙、碘、铁等无机盐类丰富且热量低的海藻,含钙量为牛奶的16倍,铁含量高达550倍,对减少体脂效果卓越。该技术以人体应用试验成功后支付2000万韩元定额技术使用费为条件完成转让。

获得技术转让的Theragen Etex计划年内完成人体应用试验,取得韩国食品医药品安全处体脂改善个别认定型健康功能食品认证后推出相关产品。/尹钟烈记者

京畿道构建中小企业支援管理一体化系统“easy biz”

京畿道与京畿中小企业综合支援中心将此前分别运营的道内中小企业支援项目管理系统整合构建为“easy biz(www.egbiz.or.kr)”系统并提供服务。

“easy biz”通过网站升级,使希望获得中小企业支援项目的企业人士能够轻松查找各类信息并提出申请。该系统按资金、经营、人力·教育、技术开发·产业化、出口·销路、创业·风险企业、小工商·社会企业等分类,便于查找所需支援信息。此外还提供招标信息、京畿消息等多样信息。/尹钟烈记者

林业厅对松材线虫病受灾地区特别管理

林业厅为彻底防治自去年以来以岭南、济州地区为中心迅速扩散并造成损失的松材线虫病,将在受灾地指定80名地区负责官员开展特别管理。

地区负责官员将随时走访松材线虫病发生地的防治作业现场,重点检查死树是否彻底清除、熏蒸(以气体杀虫)状态、残枝处理确认等作业内容。林业厅将今年4月底前定为松材线虫病防治特别对策期间,计划在全国74个市·郡·区,在广域团长(本厅局长级)指挥下指定由2人1组编成的地区负责官员。/朴熙润记者

宝城至林城里铁路建设工程9年后重启

韩国铁道设施公团13日表示,将重启连接湖南与岭南的南海岸铁路网未连接区间——宝城至林城里铁路建设工程。

自2006年工程中止后9年得以重启的宝城至林城里铁路建设项目总长82.5公里,工程费需1.3万亿韩元。计划今年上半年完成补充设计,下半年全线开工,2020年竣工。/朴熙润记者

全南道公开征集“打造想去的岛屿”项目对象地

全南道就全南知事李洛渊民选第六届品牌政策“想去的岛屿”打造项目2015年对象地,公开征集至2月4日。对申请的岛屿将实施第一轮书面评审和第二轮现场评审,为保证评审公正,将从由各界专家组成的咨询委员中另行组建现场评审团并运营。

将受理至2月4日的申请,至15日完成书面及现场评审,计划2月底选定并公布最终对象地。

/金善德记者

釜山大学造船海洋工程研究中心国际研讨会

釜山大学造船海洋工程全球核心研究中心将于15日至16日在釜山海云台区君悦酒店天空厅举办“第四年度成果发布会及国际研讨会”。

本次研讨会将介绍环保、高效船舶及海洋工程建造所需的核心技术。会上,来自釜山大学、庆北大学、美国马里兰大学、新奥尔良大学、克罗地亚萨格勒布大学及法国船级社的造船、海洋领域科学家将发表26篇论文。/赵元镇记者

闻庆市今年投入170亿韩元开展25项河川复原项目

庆北闻庆市今年为确保清洁水源和预防洪水,将向包括锦川生态河川复原在内的25项河川项目投资170亿韩元。

将推进已在进行中的荣江河川灾害预防项目、茅田川与阳山川生态河川复原项目、高要桥和县里桥自然灾害危险地区整治项目,以及包括上里川在内9个地区的小河川整治和河川危险设施维修项目。此外,还将作为新项目,对包括内化灾害危险地区整治、黄砂小河川整治项目在内的地方河川和小河川进行集中整治。

/李贤钟记者

蔚山中区改善步行环境 打造“想走的街道”

蔚山中区自本月起在老城区一带投入共计16亿韩元工程费,启动“老城区昔日声誉恢复步行环境构建项目”,将于今年10月完工。

本项目将对鹤城路一带3个区间510米的人车混用道路进行整治,并通过改善人行道铺装样式及色彩,打造以行人为主的想走的街道。计划将部分区间人行道从6米拓宽至9米,并在人行道周边设置步行灯和花坛等,营造安全舒适的空间。/张志升记者

阅读韩文原文