2015-01-13 | 박호현

为弥补亏损施压小型有线台……地面波电视太过分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无线电视台甚至对小型地方运营商推进刑事控告

要求每用户内容转播费由280韩元上调至400韩元

无线电视台为填补连续三年的亏损而滥用自身影响力,招致非议。

据13日相关业界消息,无线三大电视台(KBS、SBS、MBC)通过律师事务所和宇,向南仁川广播发出了关于签订转播合同的催告函。催告函明确表示,若不签订转播合同,将以"侵犯著作权及著作邻接权"提起刑事控告。

南仁川广播是地方有线电视运营商(SO),规模比CJ HelloVision、Tbroad等综合有线广播运营商(MSO)小。此前它们一直被排除在向无线电视台缴纳内容转播费(CPS)的对象之外。

有线电视业界相关人士表示:"此次刑事诉讼是无线电视台为在内容转播费谈判中占据优势而树立样板","按目前趋势,只能进入刑事控告程序。"意即若在针对小型SO的刑事诉讼中胜诉,将把该结果适用于其他谈判。

目前付费电视业界与无线电视台之间的内容转播费谈判处于停滞状态。去年12月,MSOTbroad和CMB的内容转播费合同期限已到期。CJ HelloVision将于本月到期。虽需就续签展开新谈判,但无线电视台主张将每用户280韩元的内容转播费上调至400韩元,涨幅过高,谈判因此中断。IPTV企业与无线电视台的内容转播费谈判也陷入困境。

关于无线电视台的强硬做法,业界另一位相关人士表示:"无线电视台正在施压付费电视业界","主要原因是作为无线电视台核心收入来源的电视广告下滑。"实际上无线电视台广告收入正逐步减少。据韩国广播广告振兴公社数据,无线电视台广告自2012年以来持续下滑。

此前8日,无线三大电视台还向付费电视业界发出了关于上调VOD价格的公文。据悉,尤其是最新作品高清内容,要求价格从1000韩元上调至1500韩元左右。目前VOD价格在300韩元至1000韩元之间,若无线电视台的上调方案被接受,将最低涨至700韩元、最高涨至1500韩元。/

阅读韩文原文