2015-01-13 | 이혜진

日本、德国国债价格暴涨,日元贬值刹车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被称为"大宗商品市场神算子"的高盛发布报告,国际油价再度暴跌。全球资金向安全资产转移的速度也随之加快。日本5年期国债收益率史上首次降至零(0)水平,德国、瑞士等国国债收益率也跌至历史最低水平。国债收益率下降意味着价值上升。另一方面,受油价暴跌影响,铜、大豆等其他大宗商品价格也纷纷走低。

12日(当地时间),纽约商品交易所2月交割的西得克萨斯中质原油(WTI)收于每桶46.07美元,比上周最后一个交易日下跌2.29美元(4.7%)。布伦特原油也下跌2.68美元(5.35%),收于47.43美元。彭博社称,这是2009年4月以来的最低水平。

油价一夜之间暴跌约5%,原因在于高盛前一天发布的悲观预期报告。高盛对WTI价格的预期为:3个月后41美元、6个月后39美元、1年后65美元,并预计今年均价为47.15美元。布伦特原油的3个月、6个月、12个月预期分别为42美元、43美元、70美元。高盛大宗商品研究主管杰夫·柯里警告称,"油价可能一度暴跌至30美元中段"。高盛还分析认为,当油价低于每桶70美元时,全球400个主要油田及气田将"不具经济性",与页岩气相关的9300亿美元投资也将陷入危机。

这是海外投资银行(IB)给出的预期中最为悲观的看法。上周法国兴业银行预测今年布伦特原油均价为51美元,此前花旗银行和法国巴黎银行的预期为55美元。

13日虽有利好消息传出——中国去年12月石油进口量达到每日715万桶,创历史最高纪录,但仍未能扭转国际原油市场的不安情绪。当天电子交易中,WTI延续前一日跌势进一步下滑,跌至44美元区间。

受油价进一步暴跌消息影响,投资者向安全资产集中的趋势加快。高盛指出,与原油相关的多达2万亿美元投资存在不良化风险,刺激了投资者的避险心理。当天日本5年期国债收益率为0.009%,比前一日下降0.006个百分点。10年期国债也停留在0.265%的历史最低水平。因欧洲央行(ECB)量化宽松预期而持续走强的主要国家国债收益率也在连日下降。德国5年期国债本月以来持续处于负利率,瑞士5年期国债也以-0.127%成交。摩根大通策略师山胁隆文表示,"市场上弥漫着除国债之外无可买之物的气氛"。

另一安全资产黄金价格也上涨。当天芝加哥商业交易所黄金期货(2月交割)达到每金衡盎司1232美元,创去年10月22日以来最高值。路透社称,"美元走强时以美元计价的金价本应下跌,但避险情绪过于强烈,金价因此上涨"。

日元贬值也出现刹车。此前日元因日本政府大规模放水政策和日本经济衰退而持续走弱,但其作为安全资产的吸引力开始凸显。当天日元汇率为1美元兑118.54日元,较本月初的120.50日元下跌1.6%。野村证券董事延斯·诺德维格表示,"最近几个月没有建议投资者卖出日元","油价下跌将减少日本的贸易逆差,有助于日本经济"。他预计,油价下跌将使贸易逆差减少5亿美元。日本去年11月的贸易逆差为76亿美元。

另一方面,由于美元走强,除黄金外的国际商品价格纷纷难免下跌。12日铜价在伦敦金属交易所5年来首次跌破每1000吨6000美元。大豆价格也跌至去年6月以来最低值,小麦、玉米价格亦表现疲弱。

阅读韩文原文