2015-01-13 | 이종혁

LG电子“两台空调合为一台”……开启双子空调时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子13日推出的“WHISEN双流空调”外观。LG电子当天举行展示活动,发布了19款新型空调,其中包括3款双流空调——在一台空调上配置两个冷气出风口,比原有机型制冷更强更快,并可根据需要分别控制出风口,实现定制化与节电制冷。双流空调出厂价为330万至400万韩元。/图片提供=LG电子 LG电子模特13日在汝矣岛总部双塔介绍在一台空调上搭载两个冷气出风口的“WHISEN双流空调”。LG电子当天发布了19款新型空调,其中包括3款双流空调——比原有产品制冷更强更快,并可根据需要分别控制出风口,实现定制化与节电制冷。双流空调出厂价为330万至400万韩元。/图片提供=LG电子 LG电子模特13日在汝矣岛总部双塔介绍在一台空调上搭载两个冷气出风口的“WHISEN双流空调”。LG电子当天发布了19款新型空调,其中包括3款双流空调——比原有产品制冷更强更快,并可根据需要分别控制出风口,实现定制化与节电制冷。双流空调出厂价为330万至400万韩元。/图片提供=LG电子 LG电子模特13日在汝矣岛总部双塔介绍在一台空调上搭载两个冷气出风口的“WHISEN双流空调”。LG电子当天发布了19款新型空调,其中包括3款双流空调——比原有产品制冷更强更快,并可根据需要分别控制出风口,实现定制化与节电制冷。双流空调出厂价为330万至400万韩元。/图片提供=LG电子 LG电子模特13日在汝矣岛总部双塔介绍在一台空调上搭载两个冷气出风口的“WHISEN双流空调”。LG电子当天发布了19款新型空调,其中包括3款双流空调——比原有产品制冷更强更快,并可根据需要分别控制出风口,实现定制化与节电制冷。双流空调出厂价为330万至400万韩元。/图片提供=LG电子 LG电子13日推出了在一个机身上配备两个空调的创新型“双流空调”。

LG电子当天在汝矣岛总部双塔举行展示活动,公开了包括3款“WHISEN双流空调”在内的19款2015年款空调。WHISEN双流空调是在一台空调上搭载两个可分别调节送风的冷气出风口的产品。其送风温度比原有变频机型低4℃,制冷更强劲,同时制冷时间缩短25%,可实现急速制冷。可分别控制出风口以改变风向和风力,必要时只开启一个出风口以节省电力。LG电子方面解释称,即提供“双重强力制冷、定制制冷、节电制冷”等不同层次的体验。

其中,18坪型双流空调金色特别版(型号FQ180PT1M)搭载了通过Line、KakaoTalk等移动通讯软件进行远程操控的“HomeChat”服务和“WHISEN应用程序”。该产品配备可捕捉0.02微米(㎛)级超细微粉尘的滤网以及去除雾霾致因物质和异味的滤网,并获得韩国空气清净协会颁发的空气清净(CAC)认证。此外,根据LG电子的新闻稿,当天推出的19款新型空调均获得了能效达到能源消耗效率一级150%水平的“能源先锋”等级。

LG电子为纪念WHISEN双流空调上市,将于本月16日起至3月底开展预售。在此期间同时购买“WHISEN双流空调”和“阿尔卑斯”空气净化器,将提供30万韩元的返现及多项优惠。另外,为迎接WHISEN品牌15周年,将从参与活动的顾客中抽取15人赠送“WHISEN双流空调”。双流空调出厂价为330万至400万韩元。

阅读韩文原文